"Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa dianjurkan"
"Apa kamu anggota NCT yang paling tampan?"
"Tentu saja"
"Mereka semua memiliki gen unggul"
"Episode Khusus Bintang dengan Gen Unggul"
"Im Chang Jung, penghibur serbabisa"
"Ada yang kamu ketahui tentang Chang Jung?"
"Ya"
"Aku tahu bar itu"
"Itu meringkas kariernya selama 30 tahun"
"Kapan kamu datang ke Korea?"
"Apa kamu tinggal sendiri? Bagaimana dengan keluargamu?"
"Park Eun Hye di sini sebagai penggemarnya?"
"Karena pengaturan tempat duduk"
"Aku merasa seperti wali mereka"
"Seorang eksekutif agensi yang berpakaian seperti selebritas"
"Teman-teman, mari kita menyapa"
"Halo"
"Dari setiap sudut"
"Bona tampak cantik!"
"Tetaplah menyaksikan"
Selalu lebih baik ketika kita bersama...
Happy Together!
- Halo. - Senang bertemu.
Senang bertemu kalian semua.
- Cuaca panas telah berakhir. - Sekarang musim gugur.
Panas sudah pergi. Musim gugur sudah datang.
Angin sepoi-sepoi sejuk bertiup pagi dan malam.
- Benar. - Ya. Musim gugur datang.
Waktu memang berlalu.
Rasanya baru kemarin saat kita mendengar Jae Seok
- akan punya bayi lagi. - Benar.
Tapi bayi itu akan datang bulan depan.
- Benar. - Selamat.
- Terima kasih.
Semoga persalinannya berjalan lancar.
- Boleh aku bertanya? - Tidak boleh.
Ciri apa dari dirimu yang kamu harap ada di bayimu?
Entahlah. Aku belum memikirkannya.
Tapi ada banyak hal yang kuharap tidak akan didapatkan
bayiku dariku.
Contohnya, mulutku.
- Garis rahangmu juga. - Ya. Garis rahangku.
Hal-hal seperti itu.
Aku sudah memikirkan hal-hal seperti ini,
tapi aku tidak bisa memikirkan apa yang ingin kuturunkan.
Apa kalian punya gen unggul
yang mau kalian sombongkan?
Myung Soo, bagaimana denganmu?
- Aku? - Ya.
- Apa ada? - Kesabaran.
- Aku sedang bersikap sangat sabar. - Aku menjadi...
- Aku menjadi sangat terkejut. - Aku serius.
- Kamu itu tidak sabar. - "Kesabaran"?
- Kamu itu tidak sabaran. - Melihat bahwa aku
duduk di sini sampai akhir, menurutku aku sangat sabar.
- Bagaimana denganmu? - Hyun Moo?
Aku bisa menggoda orang lain tanpa menyinggung mereka.
Aku ingin menurunkannya kepada anakku.
Kamu salah. Kurasa kamu akan segera dihajar.
- Aku bisa merasakannya. - Kamu bisa?
Aku bisa melihat bahwa mereka kesal. Lalu aku menutup mulutku.
- Aku tahu kapan harus berhenti. - Kamu tanggap.
- Aku tanggap. - Ada yang pernah membuatmu takut?
Maaf soal istilah itu.
- Aku sering menjadi takut. - Dia mudah takut.
- Begitukah? - Itu sering terjadi.
Saat dia takut, matanya membelalak lebih besar daripada biasanya.
Dan kumisku tumbuh sedikit.
- Kumismu mendadak tumbuh? - Benar.
Tamu-tamu hari ini
memiliki gen unggul.
Ini "Episode Khusus Para Bintang Dengan Gen Superior".
- Mari hadirkan mereka. - Baiklah.
- Silakan keluar. - Selamat datang. Ayolah!
"Buka pintunya"
- Astaga. Im Chang Jung. - Dan Seo Yoo Jung.
- Park Eun Hye. - Halo.
- Bona dan Lucas. - Halo.
Aku suka lagu-lagunya.
- "Kamu yang terakhir" - Halo.
Dia penyanyi dan aktor hebat.
Dia serbabisa. synced by @sultan khilaf
Sang penyanyi dan aktor menakjubkan, Im Chang Jung!
Halo.
Dia gadis mambo yang manis dan riang.
Dia kembali sebagai aktivis dari "Mr. Sunshine".
- Seo Yoo Jung! - Halo.
"Seo Yoo Jung dengan getaran luar biasa"
Dia masih menawan dan ceria seperti dahulu.
Wajah cantiknya seperti tidak pernah menua.
Park Eun Hye yang menawan!
Park Eun Hye!
Penyanyi idola ini memulai debutnya sebagai seorang aktris.
Begitu melihatnya,
kamu jatuh cinta pada peri memesona ini.
Bona dari WJSN!
Bona!
- Apa itu tadi? - Hati-hati.
- "Gemuk memesona"? - Itu "peri".
- Astaga. Yang benar saja. - Itu tidak baik.
- Astaga. - Dia peri memesona.
"Peri memesona".
Dia mirip tokoh di buku komik.
Dia juga aneh, polos, dan lucu.
Dia kini aset berharga dari acara ragam.
- Lucas dari NCT! - Lucas!
"Dia memang sangat tampan"
- Dia tampan. - Benar.
- Dia tampan, bukan? - Ya.
- Dia sangat tampan. - Tangannya besar.
Lihat tangannya.
- Tangannya sangat besar. - Astaga.
Hyun Kyung, bandingkan tanganmu dengannya.
Tangannya begitu besar.
"Mari bandingkan tangannya dengan tangan Hyun Kyung"
"Tangannya jauh lebih besar darinya"
- Lihat tangannya. - Jarinya panjang sekali.
- Aku iri padamu. - Itu pistol jari
terbesar yang pernah kulihat belakangan ini.
- Dia bertangan besar, jadi... - Tidak heran
jarinya terlihat begitu panjang.
- Dia juga sangat tampan. - Aku iri.
Tangannya terlihat seperti kaki depan Demetan.
Benar.
- Tokoh animasi itu. - Itu animasi lama.
Benar.
Aku sudah lama tidak mendengarnya.
- Kamu tahu tokoh itu. - Kamu berasal dari Hong Kong.
Mungkinkah kamu tahu Chang Jung?
Ya. Aku tahu
bar itu.
Aku tahu bar itu.
"Kariernya selama 30 tahun terasa tidak berarti"
Ada sebuah bar yang dikelola Chang Jung.
Benar. Memang ada.
Itu terletak di dekat studio latihanmu.
Astaga.
- Dia lucu sekali. - Benar.
Itu terletak di Cheongdam-dong.
Kita semua tahu barnya.
Kebanyakan orang berbicara tentang album ketiga atau keempatnya,
tapi Lucas terpikirkan barnya.
Kamu harus berterima kasih kepadanya.
Dia bagaimanapun mengelola bar itu.
Sebagian orang mengira aku pemain bisbol.
Benar.
Karena "Invincible Baseball Team".
Anak muda mengira aku pemain bisbol.
Mereka tumbuh dengan menonton acara itu.
Kamu pernah mendengar laguku?
Ya. Soal itu... Aku pernah mendengar sedikit.
"Kenyataan bahwa aku bertemu denganmu"
- Kamu pernah mendengarnya? - Dia belum mendengarnya.
"Aku belum pernah mendengarnya"
- Dia belum pernah mendengarnya. - Chang Jung...
"Dia seharusnya tidak menyanyikan lagu itu"
Sekalipun Chang Jung menyanyikan lagunya,
Lucas lebih familier dengan barnya.
"Dia menyanyikan lagunya yang dirilis pada tahun 2016"
- Ya. Aku tahu lagu itu. - Ini
- laguku. - Begitu rupanya.
- Mengerti? - Berhubung duduk di sini,
aku merasa seperti wali mereka.
"Aku merasa seperti wali mereka"
Jangan konyol.
- Kamu tidak tampak setua itu. - Wali mereka datang
secara tergesa-gesa selagi berpakaian.
Bagiku, dia terlihat seperti
- eksekutif agensi. - Dia tampak menawan.
Eksekutif agensi yang berpakaian seperti selebritas.
"Eksekutif Seo Yoo Jung"
"Inilah artis-artis yang dinaungi agensiku."
Para selebritas berpakaian sederhana,
- tapi dia... - Menyapalah. Satu, dua, tiga.
Halo.
"Kami WJSN-NCT. Senang bertemu"
Seperti kataku tadi, tema hari ini adalah
Inilah "Episode Khusus Para Bintang Dengan Gen Superior".
Chang Jung seperti
- penghibur serbabisa yang pertama. - Benar.
- Dia menciptakan konsep itu. - Dia melakukan itu.
Tahun depan, dia akan merayakan hari jadinya yang ke-30.
- Sudah 30 tahun? - Begitukah?
Astaga. Sudah lama sekali.
"Biarkan kami memberitahumu sesuatu tentang Chang Jung"
"Dia pandai menyanyi"
"Dia aktor hebat"
"Dia bahkan mengambil alih acara ragam"
"Dia masih dicintai oleh begitu banyak orang"
"Selamat sebelumnya"
"Atas hari jadimu yang ke-30"
Astaga. Sudah lama sekali.
Katanya dia pernah syuting drama di studio ini.
Saat itu,
studio ini tidak digunakan untuk acara ragam.
- Benar. - Aku syuting drama harian.
- Benar. - Benar.
Aku syuting drama itu 29 tahun lalu.
29 tahun.
"Lucas yang berusia 20 tahun terkejut"
Sudah 29 tahun.
- Mereka belum lahir. - Aku syuting drama itu di sini.
- Dia tidak menyembunyikan usianya. - Itu bagus.
- Chang Jung sudah lama - Itu lucu.
tidak tampil di Happy Together.
- Kita memakai jubah spa. - Benar.
- Aku belum kemari - Itu sudah lama.
- sejak acaranya berubah. - Benar.
Kudengar kamu sekarang tinggal di Pulau Jeju.
- Ya, benar. - Apa kamu datang hari ini?
- Aku datang kemarin. - Begitu rupanya.
Apa itu rumahmu di Pulau Jeju?
- Rumahnya indah. - Ya, indah.
- Itu tampak bagus. - Apa kamu membangun rumah itu?
Tidak. Aku membeli salah satu dari rumah-rumah
yang dibangun di sana.
- Ada kolam renang. - Dia punya kolam renang.
- Itu untuk digunakan bersama. - Begitu rupanya.
Itu untuk dibagi dengan 12 rumah,
dan itu ada di halaman depanku.
- Aku tahu tempat itu. - Itu indah.
- Itu rumah mewah. - Tidak. Itu murah.
- Benarkah? - Itu sangat murah.
"Itu sangat murah"
"Itu sangat murah."
Dia mengatakannya dalam bahasa Inggris dengan aksen Korea.
Bahasa Inggris-mu sudah membaik.
Kupikir itu keripik kentang baru.
Aku juga.
Seperti "Very Chip".
- Kamu tinggal di Pulau Jeju. - Ya.
- Aku tidak tahu itu. - Sekarang sudah lebih dari setahun.
- Benarkah? - Aku membawa seluruh keluargaku.
Ketika merekam laguku
atau tampil di acara TV, aku melakukan semuanya sekaligus.
- Semuanya sekaligus? - Aku menyelesaikan semuanya,
agar bisa pulang di sore hari.
Itu mungkin terdengar repot,
- tapi sebenarnya tidak. - Benarkah?
Ketika kamu memikirkannya, dia pulang ke rumah
- yang ada di Pulau Jeju. - Apa kamu terbang ke sana?
Aku merasa lebih bahagia daripada sebelumnya.
- Itu tidak butuh waktu lama. - Benar.
Ada banyak selebritas yang tinggal di Pulau Jeju.
- Benar. - Lee Jeong tinggal di sana.
- Lee Je Hoon dari Cool. - Tak Jae Hoon juga.
Banyak bintang yang tinggal di Pulau Jeju.
Tapi kebanyakan orang hanya tahu Lee Hyo Lee tinggal di sana.
"Orang hanya tahu tentang Lee Hyo Lee yang tinggal di sana"
Anak-anakku juga ingin melihat Hyo Lee
- karena dia tinggal di sana. - Kalian belum melihatnya?
Mereka mengeluh kenapa tidak bisa melihatnya.
Kamu bisa saja berpapasan dengannya di Pulau Jeju.
Benar. Berhubung dia pergi keliling pulau,
aku bisa saja berpapasan dengannya di suatu tempat.
- Tapi aku belum melihatnya. - Sekali pun tidak?
Aku tidak tahu kamu tinggal di Pulau Jeju.
- Aku tidak tahu. - Apa itu mengecewakan?
Ketika orang melihatku...
Aku sudah setahun lebih tinggal di pulau,
tapi mereka berkata, "Astaga. Apa kamu sedang berwisata"?
Aku bilang, "Aku tinggal di sini".
"Aku juga tinggal di sini"
Kudengar berhubung
kini kamu menghabiskan lebih banyak waktu bersama anak-anakmu,
mereka sangat gembira soal itu.
Banyak pekerjaan yang harus kulakukan saat aku berada di Seoul.
Tapi tidak ada yang harus kukerjakan di Pulau Jeju.
Jadi, aku bisa menghabiskan semua waktuku untuk bersenang-senang.
"Aku bisa bersenang-senang seorang diri"
"Aku punya pekerjaan besok"
"Aku dalam masalah"
Anak-anakku mulai belajar bermain golf baru-baru ini.
Mereka duduk di kelas enam, empat, dan dua.
Dua putraku yang lebih tua mulai bermain golf.
- Itu sudah 8 atau 9 bulan. - Itu sudah cukup lama.
Berhubung aku suka bermain golf, aku pergi bersama mereka,
dan kami berlatih bersama.
Apa anak-anakmu tidak khawatir karena kamu hanya bermain
sepanjang waktu alih-alih bekerja?
Tidakkah mereka bertanya padamu tentang status keuangan?
Tidakkah mereka khawatir?
Kenapa anak-anaknya akan bertanya soal itu?
Aku khawatir.
Anak-anakku merasa sangat bangga
karena teman-teman mereka tahu namaku.
- Itu bagus. - Kupikir mereka bangga,
tapi ketika mereka ditanya
apa menyenangkan punya ayah selebritas,
mereka bilang tidak.
- Mereka berpura-pura. - Mereka sebenarnya menyukainya.
Aku yakin mereka membual tentang dirimu pada teman-teman mereka.
Yoo Jung menikah tahun lalu.
- Selamat. - Terima kasih.
Kali terakhir dia di sini,
dia bilang ada sesuatu di antara dia dan Hyun Moo.
- Dia menyebut tentang perjalanan. - Benar.
- Bukankah begitu? - Kamu menyebut tentang perjalanan.
- Sanggraloka. - Hyun Moo mengajaknya
- pergi jalan-jalan dengannya. - Benar.
"Pria Yang Hampir Menjadi Kekasihku"
Dia bilang dia akan pergi jalan-jalan beberapa hari kemudian.
Dia mengajakku bergabung dengannya.
"Dia mengajaknya untuk pergi jalan-jalan dengannya"
Namun...
"Terguncang"
"Apa salah berjalan-jalan dengan teman?"
"Dia menunjukkan ketulusannya selagi banyak berkeringat"
"Jadi, dia kehilangan kontak dengannya"
Dia mengajakmu pergi ke mana?
"Akhir dari Pria Yang Hampir Menjadi Kekasihku"
- "Mari kita pergi jalan-jalan." - Kudengar
Hyun Moo memandu acara pernikahannya.
Hyun Moo sudah menjadi masa lalu
- pada saat itu, bukan? - Begitulah penampilanku dahulu.
Dia seperti selebritas Amerika.
- Dia begitu tenang soal itu. - Bukan begitu.
- "Selebritas Amerika"? - Kamu mengajaknya pergi.
Aku mengajaknya ikut wisata kelompok,
dan dia membuat kisah itu lebih menarik.
Kami sebenarnya teman sebaya yang dekat.
Itu sebabnya aku memandu acara pernikahannya.
Kupikir akan menyenangkan jika temanku yang melakukannya.
Aku memintanya, dan dia langsung menerimanya.
Kupikir aku harus memandu acara pernikahannya,
agar bisa menepiskan citraku sebagai perayu.
Aku mendapat citra ini karena Happy Together.
Kudengar memandu acara pernikahannya
- cukup sulit. - Tidak sulit.
- Itu tidak biasa. - Kenapa?
Mempelai wanita dan pria biasanya malu-malu.
Jadi, teman-teman mereka harus memeriahkan suasana.
Tapi Yoo Jung begitu antusias.
Aku masih ingat wajahnya yang tampak
begitu bahagia dan gembira.
- Dia juga menari. - Kudengar
staf di lokasi juga terkejut.
Itu karena dia memiliki banyak energi ceria.
Itu karena...
Mempersiapkan upacara itu sulit
karena ada banyak hal yang harus disembunyikan.
- Ada kejutan-kejutan. - Ada banyak.
Aku ingin menyiapkan sesuatu yang istimewa untuknya.
Suamiku suka lagu-lagunya Kim Dong Ryul.
Tapi aku tidak bisa menyewanya untuk pernikahanku.
- Dia sulit ditemui belakangan ini. - Benar.
Namun, aku melihat Muzie di sebuah acara TV.
- Dia meniru Dong Ryul. - Benar. Dia pandai melakukannya.
"Setelah aku mendapat telepon darimu"
"Dia terdengar persis seperti Dong Ryul"
Dia seolah menimba air dari sumur yang dalam.
"Kamu tidak akan bisa membedakan mereka dengan mata terpejam"
Karena aku mengenal Muzie,
aku mengatur acara itu secara diam-diam.
Hanya staf di lokasi dan aku yang tahu.
Semua orang lain tidak tahu itu.
Saat Muzie mulai menyanyi,
orang tidak bisa melihat wajahnya.
Mereka hanya bisa mendengar suaranya.
Mereka pikir dia Dong Ryul.
- Dia menyembunyikan wajahnya. - Ya.
Lalu pintu membuka,
dan Muzie menundukkan kepalanya dengan memakai kacamata hitam.
Orang-orang berbisik, "Itu Kim Dong Ryul".
- "Kim Dong Ryul ada di sini." - Ya.
Tapi selagi dia berjalan menuju panggung,
dia melepas kacamata hitamnya untuk memperlihatkan diri.
Dan itu cukup menyenangkan.
Kamu merencanakan semua acara seperti ini
dan melaksanakan semua rencanamu sendirian.
Ya. Butuh dua bulan bagiku mempersiapkannya.
- Dua bulan? - Begitulah dia.
- Begitu rupanya. - Dia salah mengingatnya.
Tamu-tamu tidak berbisik, "Itu Kim Dong Ryul".
- Apa yang mereka katakan? - "Apa? Itu Muzie."
"Apa? Itu Muzie"
- Dia keliru. - Soal itu...
- Terlihat bagiku - Benarkah?
dia mengingatnya seperti yang dia inginkan.
- Apa dia... - Saat itu terlalu terang.
Apa dia setidaknya meniru Dong Ryul dengan baik?
Tentu saja.
Cho Yong Pil juga tampil.
- Cho Young Pil? - Cho Yong Pil.
- Siapa itu? - Muzie meniru dia.
Begitu rupanya.
"Muzie melakukan semuanya"
- Muzie melakukan semuanya. - Dia meniru Yong Pil.
- Dia juga menirunya. - Chang Jung datang
jauh-jauh dari Pulau Jeju. Yoo Jung
sangat antusias ketika mendengar dia akan hadir.
Aku juga antusias saat dia akan tampil di acara ini.
Aku secara pribadi mengenal Chang Jung.
Kami berdua bermain dalam "Fortune Salon".
Alasan aku menyukai dia...
Aktor biasanya membangun emosi sebelum syuting,
- tapi Chang Jung - Dia langsung melakukannya?
suka bercanda. Tapi begitu kamera merekam,
dia langsung menghanyutkan diri dalam emosi.
Menurutku itu menakjubkan.
Jika memungkinkan, aku selalu ingin tampil
dengan tiga aktor ini.
- Siapa saja mereka? - Chang Jung,
Hwang Jung Min, dan Lee Byung Hun.
Aku ingin bekerja dengan ketiga aktor ini.
Aku sudah pernah bekerja dengan Chang Jung.
Aku sangat antusias ketika mendengar dia akan hadir.
Kamu juga tampil dengan Byung Hun.
- Dalam "Mr. Sunshine". - Benar.
Bagaimana dengan Jung Min?
Aku belum pernah bekerja dengannya.
Aku juga belum pernah bertemu dengannya. Aku ingin bertemu dia.
Kamu bilang kamu ingin
- bekerja dengan Byung Hun. - Ya.
- Bagaimana itu? - Kamu bekerja dengannya.
Aku sangat terkejut.
Biasanya, sulit untuk aktor
menatap mata aktor lain,
jadi, kami mengalihkan pandangan selagi mengucapkan dialog.
Tapi jika kamu melihat aktor-aktor Hollywood,
mereka menatap mata satu sama lain.
Namun, Byung Hun...
Mungkin itu karena dia bermain dalam banyak
film Hollywood.
Perhatiannya tidak teralihkan.
Dia menatapmu secara langsung
dengan matanya yang dalam
saat mengucapkan dialog.
Dia aktor yang begitu hebat.
"Dia aktor hebat"
Apa itu sangat berbeda dari aktingku?
Itu pasti berbeda.
Kamu juga berkata sesaat lalu bahwa aku bagus.
- Tidak, itu... - Apa dia berbeda?
Dia memiliki perasaan yang berbeda dari Byung Hun.
Aku hanya lucu.
Tidak. Kalian berdua aktor yang hebat.
"Keahlian khusus mereka berbeda, tapi sama-sama hebat"
Maaf, tapi kalau begitu, apa kami di tingkat yang sama?
Kamu di tingkat lebih tinggi.
Dia tidak akan bilang "kamu" itu siapa.
- Dia berkata secara ambigu. - Kamu agak menyebalkan.
Tampil di acara ragam mengubahnya.
Kamu berubah. Kamu tidak seperti itu sebelumnya.
Kamu kini menyebalkan.
Apa yang terjadi kepada Joey Wong dari Incheon?
Dia tidak seperti itu sebelumnya.
Dia sudah tampil di terlalu banyak acara ragam.
Sebenarnya,
aku melihat dia lagi hari ini setelah sekian lama,
- dan sangat terkejut. - Benarkah?
Dia bukan Eun Hye yang kita kenal dahulu.
Dia sudah berubah.
Kamu tampil di sebuah acara dengan Kim Tae Ri.
Bagaimana Tae Ri?
"Bagaimana Tae Ri dari dekat?"
Kamu pasti mengira dia tenang
dan pendiam.
Tapi sebenarnya, dia pribadi yang menyenangkan.
- Dia menyenangkan? - Ya. Dia riang.
Dia pandai berbaur dengan kru dan aktor lain.
Dia sangat manis dan lucu.
"Dia wanita lucu"
Dia mendatangiku lebih dahulu
dan memulai percakapan.
Bisakah kamu merasakan betapa populernya dramamu?
Bagaimana?
Aku benar-benar bisa merasakan betapa populernya itu.
Orang asing...
Sebelum ini, hanya orang Korea yang biasa mengenaliku.
Orang asing tidak tahu aku.
Tapi karena drama ini begitu populer,
penggemar Jepang dan Tiongkok
mengenaliku dengan baik.
Apa kata mereka?
Mereka tidak mengatakan apa pun.
Tapi melihat wajah mereka, aku bisa tahu
- bahwa mereka mengenaliku. - Kamu melihat wajah mereka.
Kamu bisa tahu dengan membaca wajah mereka.
Eun Hye sangat populer untuk perannya di dalam
"Steel Rain". Bagaimana itu?
Turunkan dia. Cepat!
"Tokohnya memperkuat cerita itu"
Sudah kuduga film itu akan sukses.
Aku tidak ragu soal itu.
Aku harus berpikir keras tentang tokohku.
Hanya ada tiga tokoh wanita.
Jadi, aku takut kami akan dikalahkan oleh para pria.
Tapi film itu disunting dengan sangat bagus.
- Aktingmu bagus. - Jika kamu bagus,
kamu tidak disunting.
Jadi, itu artinya dia berakting dengan baik.
- Begitu rupanya. - Mereka tidak disia-siakan.
Itu sebabnya semua bagianku
disunting waktu aku membintangi "Zzang".
Aku sudah lama sekali tidak mendengar nama itu.
Itu sudah sangat lama.
Aku pemeran utamanya. Tapi aku disunting.
Aku hanya muncul dalam satu atau dua adegan.
Aku berakhir tidak menjadi pemeran utama.
"Dia berakhir terlihat seperti aktris pendukung"
Kamu berakting dengan Jung Woo Sung.
- Ya. - Bagaimana itu?
"Tertawa"
Dia begitu tampan.
Itu kali pertama aku tidak mampu
menatap mata rekan aktingku.
- Aku - Kenapa tidak?
berakting selagi menatap matanya.
Tapi aku tidak bisa mengingat dialognya.
Dia terlalu tampan. Aku terkejut.
Aku tidak pernah mengalami hal seperti itu.
Kenapa kamu langsung menatap mataku?
Aku sangat terkejut.
Tatapannya bahkan menembusku.
Kamu mengingat dialog dengan baik saat melihatku?
Aku mengingatnya dengan sangat baik.
Eun Hye,
kudengar kamu menaruh minat pada pendidikan anak-anakmu.
Anak-anakku baru masuk SD.
- Mereka kembar. - Benar.
Pemerintah terus berkata bahwa anak-anak kecil
tidak boleh mempelajari pelajaran sekolah di muka.
Jadi, aku hanya mendaftarkan mereka di kelas bermain.
Saat mereka masuk sekolah,
mereka tidak bisa berhitung, dua ditambah tiga.
- Siapa? - Anak kembarku.
- Benarkah? - Ya.
Bagaimana bisa mereka tidak tahu dua ditambah tiga itu berapa?
Aku begitu sedih sampai
mendudukkan mereka dan mulai mengajar mereka.
Aku harus mengajar mereka.
"Kamu punya dua permen."
"Dan seseorang memberimu tiga permen lagi."
"Kalau begitu, berapa permen yang kamu punya?"
"Siapa yang memberiku permen?"
"Itu yang dikatakan putra-putranya"
Itu sangat kreatif.
- Mereka sangat kreatif. - Mereka kreatif.
- Itu mahir. - Ya.
Mereka lebih penasaran tentang siapa yang memberikannya kepada mereka.
Itu menunjukkan bahwa mereka akan sukses.
Kamu mengatakan itu karena mereka bukan anakmu.
Jika kamu berpikir mereka anakmu,
- itu akan berbeda. - Hei.
- Ya.
Setelah satu semester, mereka membawa buku pelajaran mereka.
Ada satu soal seperti ini.
"Kamu menerima penghargaan."
"Saat temanmu memberi ucapan selamat padamu
apa yang akan kamu katakan kepadanya?"
Kamu seharusnya mengatakan "Terima kasih".
Di bagian yang kosong, anakku menulis ini.
"Sama-sama."
- Dia kreatif. - Benar.
- Dia kreatif. - Itu tingkat lain.
Bukankah dia genius?
- Ya. - Dia Edison.
- Dia genius. - Bukankah dia genius?
Benar.
- Ya. - Menurutku salah
untuk memberi tahu mereka apa jawaban yang benar.
Kita seharusnya membiarkan mereka memberikan jawaban berbeda.
Dan orang tua seharusnya tahu alasan mereka mengatakan itu
- Benar. - dan membicarakannya.
Kurasa mungkin aku seharusnya melakukan itu
saat mereka berusia enam atau tujuh tahun.
Saat mereka tujuh tahun.
Sebenarnya,
aku dahulu tidak memahami ini.
Para tetua biasa mengatakan
bahwa kamu tidak pernah bisa mengendalikan anak-anakmu,
dan kamu harus membiarkan mereka berbuat sesuka hati.
Sampai baru-baru ini,
aku tidak bisa memahaminya.
Kenapa kamu tidak bisa mengendalikan anak-anakmu?
Kupikir sepanjang kamu mendukung
anak-anakmu untuk hidup bahagia,
kamu akan hidup bahagia dengan anak-anakmu.
- Tapi? - Aku tidak akan berkata lagi.
Tapi yang membuat mereka bahagia
sangat berbeda dari apa yang kita pikir
akan membuat mereka bahagia.
Itu berbeda.
Dia seorang pemula yang debut tujuh bulan yang lalu.
Dia Lucas dari NCT.
Saat kamu diundang untuk tampil di acara ini,
bagaimana reaksimu?
- Kamu terkejut. - Apa kamu terkejut?
- Apa kamu tertegun? - Ya.
Bahasa Korea-ku masih belum begitu bagus.
Jadi, aku sangat takjub bisa diundang kemari.
Aku mendengar Lucas mengatakan ini.
Dia bilang dia pasti sudah membuat kita mati ketawa
andai saja bahasa Korea-nya lebih baik.
- Benarkah? - Apa sungguh kamu mengatakan itu?
- Ya. - Kamu mengatakan apa?
Jika aku berbicara bahasa Korea sebaik dirimu,
- Jika kamu bagus... - aku pasti sudah
membuat semua orang di Korea tertawa sampai mati.
"Dia memperingatkan semua orang"
- Dia akan membunuh kita. - Sungguh.
- Dia seperti Joon Park. - Benar.
Maksudmu kamu bisa membuat kami tertawa keras. Bukan begitu?
Itu maksudmu, bukan?
Joon dahulu sama seperti dia.
Bahasa Korea-nya tidak bagus, tapi setelah dua sampai tiga tahun,
- itu membaik. - Sangat banyak.
Aku bisa memahami 70 sampai 80 persen dari apa yang dikatakan.
Kamu anggota NCT pertama
yang tampil di acara kami.
- Ya. - Yang lain bilang apa?
Mereka mengatakan ini.
Mereka berkata, "Kamu berhasil".
- "Kamu berhasil." - "Kamu berhasil."
"Kamu sukses sekarang."
"Dia lucu"
Dia lucu.
Kapan kamu datang ke Korea?
Aku datang ke Korea pada tahun 2016.
- Itu belum lama. - Baru dua tahun yang lalu.
- Dua tahun yang lalu. - Aku berasal dari Hong Kong.
Benar.
Ibuku orang Thailand.
Itu sebabnya...
- Dia mirip... - Dia sangat mirip
- dengan Nichkhun. - Serta Go Soo.
Di antara semua tamu,
dia yang paling cantik.
Ada Bona juga.
Jadi, bagaimana dengan dia?
- Aku... - Apa yang kamu lakukan?
Bukankah orang memberitahumu kamu mirip seseorang?
- Ya. - Siapa yang mereka sebut?
- Takeshi Kaneshiro. - Takeshi Kaneshiro.
Dia memiliki fiturnya.
Ada Takeshi Kaneshiro. Ada Min Ho dari SHINee.
Ada Im Chang Jung juga.
- Astaga. - Ada Go Soo.
Ada apa?
Dia memang mirip Takeshi Kaneshiro.
- Dia memang mirip dengannya. - Dia tampan.
Kamu berbicara bahasa Inggris. Bahasa Mandarin.
- Bahasa Thailand. - Ya.
Aku bisa semua bahasa itu walau tidak banyak.
- Menakjubkan. - Itu menakjubkan.
Kamu pasti berbicara bahasa Kanton.
Bahasa Kanton adalah bahasa ibuku.
- Kamu juga berbahasa Mandarin. - Benar.
"Apa?"
- Ni hao. - Ni hao.
Hentikan, Eun Hye.
Dia terlalu tampan. Aku hanya bisa melihatnya.
- Ayolah. - Aku mau tidak mau.
Kenapa kamu terus mengajukan pertanyaan
hanya kepada Lucas?
- Astaga. - Hentikan.
Dia sudah lama tidak keluar.
- Benar. - Aku hanya bisa melihatnya.
Dia hanya mengajukan pertanyaan pada Lucas.
- Maafkan aku, tapi - Aku punya banyak pertanyaan.
- Eun Hye. - aku merasa...
Tolong beri tahu kami kabar tentang Korea Utara.
- Chang Jung tersinggung. - Kurasa pemirsa
akan penasaran tentang hal yang juga membuatku penasaran.
"Dia sekadar mewakili pemirsa"
Bisa kamu menghentikannya sekarang?
Apa semua keluargamu ada di Hong Kong?
- Eun Hye... - Apa yang kamu lakukan?
Apa yang kamu lakukan?
Eun Hye, beri tahu kami tentang Korea Utara.
Apa yang sedang terjadi di Plato Gaema?
Inilah "Episode Khusus Para Bintang Dengan Gen Superior".
Saat kami memberi tahu Lucas soal itu,
dia sangat setuju bahwa dia cocok untuknya.
- "Itu aku." - "Itu aku."
- Itu aku. - Bagaimana begitu?
"Lihat aku"
"Aku tidak akan mengatakan apa-apa lagi"
- Aku percaya diri. - Kamu percaya diri.
- Dia percaya diri. - Aku percaya diri.
Aku percaya diri dengan wajah dan tubuhku.
- Benar. - Wajah dan tubuhmu.
Apa kamu anggota NCT yang paling tampan?
Tentu saja.
"Dia punya alasan untuk percaya diri"
"Tentu saja."
Kamu lihat dia? Dengan siapa dia bicara?
"Apa kalian menonton ini, NCT?"
Itu kamu.
Di SM Entertainment, siapa yang paling tampan?
Hyun Moo juga di sana.
Lucas.
"Itu aku"
Aku suka ini.
Ini jauh lebih baik daripada menyangkalnya.
- Benar. - Dia menyebutkan dirinya.
- Dia tidak kenal takut. - Kamu butuh kepercayaan diri.
- Ya.
- Lucas. Apa itu benar? - Dia hebat.
Apa kamu sangat mengagumi ketampananmu?
- Ya. - Benarkah?
Ya. Setiap kali
aku melihat ada cermin atau kaca...
Jika ada mobil lewat, aku melihat wajahku.
Kamu tahu bahwa kamu tampan?
Ya. Saat aku dirias,
aku terkejut bahwa seseorang yang tampan seperti aku
ada di dunia ini.
- Kamu terlalu tampan. - Dia menakjubkan.
- Tapi dia benar. - Dia tokoh baru.
Kita harus sepakat dengannya.
Sebenarnya...
- Dia lucu. - Dia tampan,
tapi tidak banyak yang akan mengatakannya dengan lantang.
- Sebagai sesama idola, - Kamu tidak bisa menyangkalnya.
Kita belum melihat seseorang seperti dia.
Kamu bingung, bukan?
Menurutku dia menakjubkan.
Sekalipun kamu berpikir begitu, bagaimana bisa kamu
- mengatakannya dengan lantang? - Begitulah.
Tapi ini baru.
- Ya. - Ini orisinal.
Ketika percaya diri, kamu bisa naik lebih tinggi lagi.
Ketika kamu bercermin
- setelah mandi... - Setiap hari, aku melakukan ini.
Kamu jatuh cinta pada ototmu.
Aku melakukan ini.
Dia tampan.
"Jaga hatimu"
Baiklah.
- Kakinya... - Omong-omong,
- itu sangat panjang. - Ya.
Kakinya panjang sekali.
Kamu biasanya tidak memberi diri sendiri acungan jempol.
Kudengar Lucas selama ini ingin bertemu Jae Seok.
- Benarkah? - Benar.
Aku penggemar Jae Seok.
Kamu ada di "Running Man".
Itu sangat terkenal di Hong Kong.
Kamu masih sangat muda.
Apa kamu lebih populer saat kamu masih lebih muda?
Kamu pasti sudah tampan sejak masih kecil.
Kamu mau melihat foto-fotonya?
"Dia sudah tampan sejak kecil"
Lihat foto yang di kanan itu.
- Dia tampan. - Dia sangat lucu.
Lihat foto yang di tengah.
Dia mirip pemeran utama film Taiwan.
Apa kamu dahulu aktor cilik?
- Atau film Hong Kong. - Benarkah?
Benarkah? Di Hong Kong?
Sudah kuduga.
Maaf, tapi kenapa kamu terus membawakan acara?
Dia mengajukan pertanyaan hanya pada satu orang.
Dia punya maksud tersembunyi.
- Beri tahu kami tentang Pyongyang. - Lucas.
Apa kamu pernah menjadi pemain basket?
- Aku dahulu - Lintasan dan lapangan?
- Atlet lempar lembing? - atlet lempar lembing.
Dia pasti sangat populer.
Omong-omong,
dia seperti pemeran utama
sebuah film atau drama.
- "The Last Match". - Benar.
Orang-orang seperti dia ada di kehidupan nyata.
- Orang seperti dia ada. - Benar.
Saat masih kecil, aku tidak populer.
- Kenapa? - Kenapa?
- Anak perempuan tidak menyukaiku. - Kenapa?
"Lucas tidak populer?"
"Kenapa?"
Aku terlalu tampan.
Aku membuat mereka merasa tidak aman.
"Cukup!"
Tidak, bukan begitu.
- Berdiri! - Kenapa kamu mengatakan itu?
Jae Seok memahamiku.
- Kamu memahamiku, bukan? - Bagaimana dia bisa tahu?
Diam.
- Aku tahu. - Tahu apa?
- Aku tahu. - Aku juga tahu.
Lucas, aku memahami perasaanmu.
Kamu terlalu tampan.
- Aku akan menjelaskannya. - Para gadis merasa rendah diri.
Para gadis di sekitarnya
- merasa rendah diri. - Mereka gugup.
- Benar. - Jae Seok pasti
membuat mereka gugup untuk alasan yang berbeda.
Benarkah?
Ada anggapan bahwa ketenaran membentuk seseorang.
Dahulu, kita pernah berakting sebagai pasangan.
- Benarkah? - Di komedi situasi.
Ya. Pada saat itu,
Jae Seok tidak dianggap tampan.
Benar.
Masyarakat membuatnya terlihat tampan.
Korea membuatnya menjadi tampan.
Benar.
Omong-omong,
aku sangat bahagia ketika Lucas bilang,
"Kamu mengerti."
"Seolah Jae Seok menyetujui komentarnya"
- Astaga. - Dia lucu.
Aku tidak ragu untuk menerimanya.
"Aku mengerti."
"Aku tahu."
Apa hal yang membuatmu percaya diri?
Wajah dan tubuhmu?
Aku percaya diri
dengan dadaku.
Otot dadamu?
- Kami tidak bisa melihatnya. - Aku bisa menggerakkan dadaku.
- Tolong gerakkan. - Dadanya bergerak.
- Seperti ini? - Bergerak.
- Ayo lihat. - Jangan terkejut.
- Ayolah. - Bergerak.
"Otot dadanya bergerak"
"Dia berhasil menggerakkan otot dadanya"
Bukankah semua pria bisa melakukan itu?
- Cobalah. - Otot dadaku tidak bisa bergerak.
"Dia seharusnya diam saja"
"Dia sudah melakukannya dua kali"
"Dia malu karena Chang Jung"
Cobalah bersantai.
Astaga.
Inilah yang terjadi ketika kamu merasa santai.
Setelah beberapa waktu,
- aku akan mendapatkannya kembali. - Aku tahu.
Aku percaya diri bisa menyesuaikan diri dengan cepat.
Ucapannya masuk akal.
Lucas, apa tidak ada
sesuatu yang mau kamu ubah dari wajahmu?
- Tidak ada. - Apa yang mau dia ubah?
Tidak ada yang perlu diubah.
Mata, hidung, dan mulutnya bagus.
Kepalaku terlalu kecil.
Aku mau kepalaku sedikit lebih besar.
"Apa yang dia katakan?"
- Lihatlah Sae Ho. - Bagaimana denganku?
Lihatlah dia.
- Bagaimana denganku? - Aku menunjuk padanya.
Aku menunjuk Sae Ho tanpa menyadarinya.
Kepalaku cocok untuk seseorang yang tingginya 187 cm.
- Kepalaku terlalu besar. - Seharusnya 190 cm.
- Orang yang tingginya 190 cm. - Ya.
"Pria dengan kepala kecil tidak akan mengerti"
Kita harus memperkenalkan orang lain.
Dia membintangi drama "Your House Helper"
yang tayang sebelum acara kita.
Dia pembantu cantik yang menenangkan hati kita.
Dia Bona dari WJSN.
"Bona dari WJSN"
Selamat datang.
Dia seperti penerus Suzy.
Kamu melebarkan sayap ke dunia akting.
Ketika aku baru memulai debut,
Suzy adalah panutanku.
Aku mau berakting dan bernyanyi.
Sekalipun menjadi seorang aktris sukses,
dia merilis album solo.
Dia juga dapat berkomunikasi
dengan baik kepada penggemarnya.
Kupikir itu luar biasa.
Aku juga mau sukses di kedua bidang itu.
Kamu seperti sudah mempersiapkan jawaban.
- Dia seperti seorang pengacara. - Itu...
Kamu membimbingnya dengan baik.
Ibumu sangat bahagia dengan kariermu.
Bahkan setelah aku memulai debut,
ibuku tidak pernah menggunakan fotoku
sebagai foto profilnya.
Tahun lalu, aku menghadiri Anugerah Drama.
Ibuku menggunakan fotoku ketika menghadiri anugerah itu
sebagai foto profilnya.
Akhirnya, ibuku bangga denganku.
Ketika aku tampil dalam acara musik,
karena grup kami beranggotakan 13 orang,
masing-masing hanya disorot kamera sekitar lima detik.
Jadi, teman-teman ibuku dan para orang tua
tidak mengenaliku.
Tapi teman-teman ibuku melihatku di drama
dan menelepon.
Ibu-ibu menyukai drama.
Ibumu bisa melihatmu lebih lama.
Kamu juga mempermudah masa wajib militer kakakmu
- Aku mendengar soal itu. - Itu pasti.
Kakaknya pasti populer di sana.
Adiknya seorang idola.
Kakakku ikut wajib militer tepat sebelum
- aku memulai debut. - Kakaknya ikut wajib militer.
- Luar biasa. - Ketika mengikuti program latihan,
aku mengirimkan foto kami
dan semua anggota lain menuliskan surat untuk kakakku.
Mereka menuliskan surat untuk kakakmu?
Dia pasti menyukainya.
Aku mengirimkan kakakku album SISTAR yang ditandatangani.
Aku bicara
dengan semua atasannya di telepon.
Dia pasti menjalani masa wajib militer dengan mudah.
Aku tidak tahu jika itu mempermudahnya,
tapi aku sudah berusaha yang terbaik untuk membantu dia.
Bona
- sangat cantik. - Dia sangat cantik.
Kudengar kamu sangat percaya diri dengan hidungmu.
- Hidungnya indah. - Ya. Aku suka hidungku.
Hidungnya seperti orang Amerika.
Semua anggota keluargaku memiliki hidung yang sama.
Wajahku tampak menarik dari samping.
Benar.
Di acara musik, aku menoleh
ke samping.
Beruntung, anggota keluargamu memiliki raut wajah yang sama.
Publik bisa salah paham jika kalian tidak mirip.
Sejak kecil, banyak yang bertanya
apa aku menjalani operasi hidung.
Kenapa kamu mencuri pertanyaan kami?
Ayolah, Eun Hye.
- Dia yang bertanya. - Eun Hye.
makin sering kamu melakukan ini,
posisiku makin terancam.
- Aku akan dimarahi. - Eun Hye.
Astaga.
Apa kamu kemari untuk mencari pekerjaan?
Kenapa kamu tidak punya etika sebagai seorang profesional?
- Chang Jung... - Eun Hye.
Aku juga hendak mengatakan itu, tapi aku menahan diri.
"Aku menahan diri"
Chang Jung juga pernah menjadi pembawa acara.
Aku juga pernah menjadi pembawa acara.
- Aku tidak bisa menahan diri. - Dia pembawa acara besar.
Kudengar
Bona sudah mempersiapkan diri
untuk menjadi selebritas sejak masih kecil.
Ketika masih kecil, ibu-ibu di kota
bilang pada ibuku
bahwa aku harus menjadi selebritas.
Mereka bilang bahwa aku bisa menjadi Miss Korea.
Mendengar hal seperti itu ketika masih kecil,
kupikir aku bisa menjadi selebritas.
"Apa aku ditakdirkan untuk menjadi selebritas?"
Itu membuatku menjadi tertarik.
Tapi untuk mempersiapkannya,
kamu berusaha mengendalikan diri.
Kamu berusaha tidak meninggalkan masa lalu yang buruk.
Pada saat itu, aku bukan siapa-siapa.
Aku bahkan tidak mengikuti program latihan.
Aku hanya berpikir
bahwa aku tidak boleh meninggalkan masa lalu yang buruk
karena aku akan menjadi penyanyi dan selebritas.
Aku tidak ikut kompetisi antar sekolah.
"Dia tidak mau mencolok"
Dia tidak mau masa lalunya dapat dilacak.
Aku melakukannya tanpa alasan.
Dia takut bahwa hal tersebut bisa
- Menghantuinya. - menghantuinya di masa mendatang.
Dia teliti.
Kamu juga pasti tidak punya pacar.
Aku tidak berpacaran ketika masih sekolah.
Kamu berencana untuk menjadi selebritas.
Ketika SMP, dia ikut tim tari.
- Benar, bukan? - Ya.
Aku suka menari sejak masih kecil.
Dia akan menari untuk Happy Together.
- Tolong tunjukkan tarianmu. - Ayo lihat tariannya.
"'Save Me, Save You' oleh WJSN"
Bagus.
"Dia menari penuh tenaga dan reaksinya polos"
"Dia menari penuh semangat dan terlihat cantik"
"Dia selalu terlihat cantik"
"Tariannya membuat"
"Jantung pria berdebar"
"Sama seperti alam semesta, daya tariknya tidak terbatas"
"Dia sangat menawan"
"Semuanya memberikan tepuk tangan"
Aku suka lagu itu.
Lucas mengangkat tangannya.
- Aku juga mau menunjukkan sesuatu. - Apa?
- Menunjukkan apa? - Aku juga bisa menari.
Aku...
- Itu sangat mendadak. - Apa kamu akan menari?
Ketika menari, hal yang terpenting adalah
- perasaan - Perasaanmu.
dan ekspresi wajahmu.
Ekspresi wajahmu.
- Aku akan menunjukkannya. - Baiklah.
- Ayo! - Baiklah.
"Aku sudah menantikan momen ini"
"Dia sangat tinggi"
"Dia mirip Michael Jackson"
"Melangkah"
"Astaga"
Dia hebat.
Astaga. Lucas sangat lucu.
"Dia mirip seperti raja musik pop"
Dia lucu.
- Lucas lucu. - Astaga.
Bagus.
Kamu hebat.
- Satu, dua. - Tiga, empat.
"Ekspresi wajahnya bagus"
"Kita harus menggandakan dirinya"
"Dia membuat orang lain kagum"
Aku bisa tahu...
"Aku yang menentukan berapa lama akan disorot kamera"
"Dia menutup penampilan itu dengan menunjukkan wajah tampannya"
- Dia hebat. - Bagus.
Astaga.
Karena sangat tinggi,
dia bergerak di panggung dengan mudah.
Lucas dan Bona, terima kasih untuk penampilan itu.
Chang Jung, kudengar
kamu bilang dirimu cukup atletis.
Itu bukan berarti aku unggul dalam olahraga.
Pengamatanku terhadap sesuatu sangat tajam.
Setiap kali melakukan sesuatu,
bahkan ketika aku berolahraga saat kecil,
aku mengamati peraturan.
- Kamu cepat belajar. - Aku cepat mengerti,
tapi minatku cepat menghilang.
Kamu dikenal pandai dalam olahraga.
Golf dan bisbol beberapa olahraga keahlianku.
- Dia sangat gesit. - Ya, benar. Ketika menari,
kalian kesulitan melihat gerakanku.
Tarianku cepat karena anggota tubuhku pendek.
Kamu mengerti maksudku.
Sebagian besar tarianmu seperti ini.
- Kamu penari yang hebat. - Gerakanku gesit.
Kalau begitu, apa itu menuruni anak-anakmu?
Apa mereka juga atletis?
Ya, pengamatan mereka juga tajam.
Mereka cepat belajar.
Sekitar lima bulan setelah belajar golf,
salah satu dari mereka mengikuti turnamen.
- Dalam lima bulan? - Luar biasa.
Chang Jung mungkin atletis,
tapi dia lebih dikenal dengan suaranya.
- Tentu saja. - Dia penyanyi yang hebat.
Dikenal sebagai penyanyi hebat
tergantung dari orang lain yang mendengar nyanyianku.
Tapi dalam hal volume vokalku...
Ada video yang viral di internet.
Selagi dia bernyanyi, musiknya berhenti berputar.
- Benar. - Jadi, dia menyelesaikan
penampilan langsungnya tanpa musik.
"Ketika acara di luar ruangan"
"Aku sungguh"
"Lagu itu mulai rusak"
"Musiknya mati"
Jangan dinyalakan lagi.
"Melihat dirimu pergi"
"Dia melanjutkan bernyanyi tanpa musik"
"Aku berusaha mengosongkan hatiku"
"Tapi sebelum aku sadar"
"Dia melewati masalah itu dengan kemampuan bernyanyinya"
"Dan penonton bersorak gembira"
- Aku tidak bisa memercayainya. - Aku juga melihat itu.
Ketika hal itu terjadi,
penyanyi lain berhenti tampil
karena tidak bisa melanjutkannya.
Tapi Chang Jung tidak menyerah.
Dia menyelesaikan penampilannya tanpa musik latar.
Jika kuhentikan, aku tidak akan dibayar.
Begitu rupanya.
- Dia profesional. - Jadi, itu alasannya.
- Aku harus bekerja. - Dia tidak bisa berhenti.
Dikatakan bahwa
mikrofonnya diturunkan sampai pusarnya.
- Apa artinya itu? - Suaranya kuat.
Ketika melihat penyanyi lain
yang memiliki suara kuat dalam bernyanyi,
mereka menjauhkan mikrofon dari wajah.
Kupikir itu membuat seseorang menjadi penuh karisma.
- Ada fotonya. - Kupikir itu keren
dan itu alasan aku juga melakukannya.
Tapi semua orang bisa melakukan itu.
- Itu tidak benar. - Ya, kamu bisa.
Ketika aku menurunkan mikrofon,
tim audio akan meningkatkan volumenya.
- Benarkah? - Tim audio?
- Tidak kusangka. - Apa?
Dia selalu menurunkan mikrofon ketika bernyanyi,
tapi suaranya tetap kuat!
Tim audio terus mengubah volumenya.
Apa? Astaga.
- Bagus. - Begitu rupanya.
Tim audio pasti bekerja keras.
Sebelum mengetahui hal itu,
aku percaya diriku punya vokal yang kuat.
Awalnya, aku merasa kagum.
Lalu aku melihat tim audio meningkatkan volumenya.
Begitu rupanya.
"Mereka menyesuaikan volumenya"
Mereka mengubah pengaturan mikrofon.
Tetap saja, dia penyanyi yang luar biasa.
Tentu saja.
Banyak yang menyukai dan menantikan lagu baru
Chan Jung.
Bisakah kamu memberi tahu tentang lagu barumu?
Sebagian besar laguku adalah seperti
"The Love I Commited" atau "A Shot of Soju".
Kali ini, laguku akan lebih agresif
dan berirama kuat.
- Benarkah? - Lagu yang berbeda.
Jadi, itu perbedaan dari lagumu yang biasanya.
Lagu utama album baruku memiliki judul yang panjang.
"There Has Never Been A Day I Haven't Loved You".
Itu sangat panjang.
Kependekannya "TDL".
- "TDL"? - "TDL".
Bisakah kami mendengarkannya sedikit?
- Tolong nyanyikan untuk kami. - Benar.
"There Has Never Been A Day I Haven't Loved You"
"Oleh Im Chang Jung"
"Karena kita tidak tahu pada saat itu"
"Musik tiba-tiba mati"
"Karena kita tidak tahu pada saat itu"
"Mereka semua terkejut"
"Hari-hari yang kita ingat"
"Suaranya bergema walaupun tanpa musik"
"Cinta seperti apa yang kita miliki?"
"Menggelegar"
"Di dalam hatiku"
"Salut!"
Luar biasa.
- Astaga. - Kamu masih hebat.
Kenapa musiknya mati?
Aku tidak tahu apa yang terjadi.
Musiknya pasti memantul.
"Itu tidak disengaja"
Musiknya mati dan itu tidak disengaja.
Itu penampilan yang bagus.
Dari suaranya tidak terdengar jika dia sedang radang tenggorokan.
Benar.
Lagumu yang paling aku suka adalah "A Shot of Soju".
Bukankah itu karena kamu suka soju?
Ya, aku suka soju.
Apa kamu menulis lagu itu ketika mabuk?
- Tentu saja tidak. - Itu sebuah mahakarya.
Ada rumor terkenal seputar lagu itu.
Banyak yang bilang lirik itu
adalah ucapanmu ketika menelepon sambil mabuk.
Aku sering mendengar rumor itu.
Aku dalam perjalanan ke studio rekaman,
tapi tidak bisa menghubungi si penulis lirik.
Aku belum memiliki lirik untuk lagu itu.
Itu sebabnya aku menulis sendiri lagu tersebut
dan terus memperbaikinya ketika rekaman.
- Selagi menyenandungkan lagu itu? - Ya, benar.
Apa kamu menulis liriknya sendiri?
Ya. Bagian lirik
"Halo, ini aku" sudah tidak asing bagi kita sekarang,
tapi itu tidak sesuai dengan melodi aslinya.
Itu sebabnya si penulis lagu
berharap kami
merilis lagu tersebut
ketika liriknya diperbaiki.
Aku bersikeras bahwa lagu itu sudah bagus.
Aku sangat menyukai bagian itu.
Jadi, aku merilis lagu itu.
- Tapi banyak yang menyukainya. - Aku menyukai lagu itu.
Pada saat itu, bukan hal yang biasa
menulis lirik agresif
- untuk lagu balada lembut. - Itu tidak biasa.
Penyanyi lain tidak bisa membuat lagu ini enak didengar.
- Benar. - Aku setuju.
Sudah lama sejak kamu merilis lagu.
Apa kami akan melihatmu tampil di banyak acara musik?
Ya, tentu saja.
Bukankah acara musik sudah banyak berubah?
Aku masih terbiasa dengan industri musik
karena aku belum terlalu lama rehat.
Aku menyapa para idola yang menghampiriku.
"Jangan takut dan menyapalah"
Bona, apa kamu dan anggota WJSN
juga akan menyapanya?
- Ya, tentu saja. - Tentu saja.
Biar aku yang menghampirimu.
Dalam "Music Bank"
kami selalu menonton penyanyi lain melakukan geladi bersih.
Dari yang kudengar,
penampilan langsung Chang Jung
sangat luar biasa.
- Tentu saja. - Itu sebabnya belakangan ini
untuk melindungi vokalku,
aku melakukan sinkronisasi bibir ketika latihan.
"Dia bercanda tentang sinkronisasi bibir"
Tentu saja.
Itu akan sangat lucu
jika aku sinkronisasi bibir ketika latihan.
- Aku pernah melakukannya sekali. - Benarkah?
Kamu bernyanyi dengan iringan musik.
Aku tetap merusak penampilan langsung itu.
"Peristiwa Pulau Odongdo yang legendaris"
Orang yang tidak bisa bernyanyi harus berlatih.
Dia benar.
Suaraku tidak bisa mencapai nada tinggi.
Itu bencana.
Lucas, apa kamu pernah bertemu dengannya di acara musik?
- Belum pernah. - Belum.
Aku belum lama memulai debut.
Begitu rupanya.
Dia mungkin baru mengenal Chang Jung di sini.
Jika mereka kali pertama bertemu di "Music Bank",
dia mungkin penasaran...
- Apa yang dia lakukan di sini? - Kenapa kamu kemari?
- Apa kamu merilis lagu? - Dia si pemilik bar.
"Bagaimana jika ke barmu malam ini?"
"Hari ini, aku baru tahu dia penyanyi senior"
Yoo Jung, kamu menikah tahun lalu.
Bulan depan adalah hari jadi pernikahan kami yang pertama.
Apa kamu bahagia?
Banyak yang bertanya
setelah pernikahanku
jika aku bahagia.
Aku bilang tidak semuanya terasa bahagia.
Ada sedih dan bahagia.
Itulah pernikahan yang sesungguhnya.
Terutama karena
kami berdua menikah setelah berusia 40 tahun.
Itu bukan hal yang mudah.
- Benar. - Kapan kamu merasa
keputusanmu untuk menikahinya sudah tepat?
Seperti ini contohnya.
Terkadang, aku merasa tertekan
dan ingin melepas stres.
Sebelum menikah, aku tidak tahu siapa yang harus kutemui
dan harus menunjukkan ekspresi wajah seperti apa.
Tapi karena sudah memiliki suami,
aku memiliki seseorang yang selalu bersamaku.
Dia bersamaku ketika bahagia atau sedih.
Itu hal terbaik yang kusukai dari pernikahan.
Apa kamu juga akan menanyakan hal yang tidak aku suka?
- Ya. - Jika kamu tidak keberatan.
Kami mau melihat kedua sisinya.
Aku bukan membenci hal ini,
adakalanya saat aku tidak mau makan.
Benar, kamu terkadang tidak nafsu makan.
Jika suamiku lapar
bahkan ketika pukul 2 atau 3 pagi,
aku tidak bertanya alasannya
dan langsung ke dapur untuk memasak.
- Luar biasa. - Kenapa dia tidak memasak sendiri?
Dia bisa memasak sendiri.
Aku tidak pernah bertanya
kenapa dia mau makan pada waktu yang tidak biasa.
Benarkah? Bukankah kamu mau
tidur pada waktu seperti itu.
Ketika kamu memasak...
Kurasa ini bukan hal yang pantas untuk ditanyakan.
Hyun Kyung, silakan bertanya.
Kamu memakai celemek di atas pakaian dalam.
"Apa dia memasak hanya memakai pakaian dalam?"
- Astaga. - Mereka sudah menikah.
Benar. Itu bukan hal besar.
Kamu tidak tidur
dengan mengenakan pakaian.
Kenapa tidak?
Kenapa kamu tidak tidur dengan mengenakan pakaian?
Kamu terkadang tidak mengenakan pakaian.
Suhunya tinggi karena sedang musim panas...
Dia bebas melakukan apa saja karena itu rumahnya.
- Ini musim panas. - Aku bangun
lebih awal dari suamiku. Terkadang,
aku tetap berbaring di sisinya
atau berjalan ke ruang tamu.
Aku lupa
mengenakan pakaian
dan berjalan hanya dengan pakaian dalam.
- Jadi, itu sebabnya... - Ya.
Aku berusaha
membangunkan suamiku karena akan memasak sarapan.
Aku bilang bahwa aku akan mulai memasak.
Ketika seperti itu,
aku sibuk memasak sarapan
dan tidak punya waktu untuk mengenakan pakaian.
Ketika sudah selesai, aku menyuruhnya makan
dan masuk ke kamar untuk mengenakan makanan.
Lalu kami sarapan bersama.
Kudengar kamu
yang berinisiatif melakukan kontak fisik.
Wanita dari generasi tua
lebih menyukai ketika pria yang berinisiatif.
Mereka malu untuk mengambil inisiatif
dan berpikir itu memalukan.
Itu pola pikir wanita, bukan?
- Ya. - Benar, bukan?
Aku tidak seperti itu. Tidak peduli
- siapa yang berinisiatif. - Kamu tidak peduli.
Aku menyukai kontak fisik.
Aku sering melakukannya karena khawatir
waktu kami bersama tidak banyak.
Aku cemas hubungan kami akan terasa canggung.
Jadi, aku yang berinisiatif melakukan kontak fisik
dan suamiku juga seperti itu.
Itu sebabnya hubungan kami terasa alami.
Apa dia melamarmu dalam dua bulan?
Benarkah?
Dua bulan setelah kalian berkencan?
Setelah dua bulan,
kami liburan bersama.
Kami pergi ke Maladewa.
Kudengar itu tempat untuk bulan madu.
Kalian pergi ke Maladewa hanya setelah dua bulan?
Ketika berkencan, kami sering bertemu.
Kami bertemu hampir setiap hari selama dua bulan itu.
Jadi, kami jumlah kencan kami setara dengan pasangan
yang sudah berkencan selama berbulan-bulan.
Jadi, ketika liburan,
dia bilang mau mengajakku makan malam.
Dia meminjam sebuah yacht.
Kupikir kami akan pergi ke restoran.
Ketika turun,
aku melihat cahaya kamera yang memotret kami.
Aku tidak memiliki prasangka
karena kami sedang liburan.
Aku tidak merasa aneh ketika ada banyak kamera.
- Kamu tidak menganggap itu aneh. - Ya.
Lalu suamiku
berbalik ke arahku.
Matanya mendadak berkaca-kaca.
- Mendadak? - Ya,
ketika melihatku.
Aku tidak mengerti kenapa pria ini
hampir menangis.
Hal yang terlintas di pikiranku
adalah adegan dari drama yang pernah kubintangi.
Aku berperan sebagai orang tua tunggal
dan berkencan dengan pria dari keluarga kaya.
Ibunya tidak merestuinya
walaupun kami saling mencintai.
Itu sebabnya kami liburan bersama.
Kami berjanji untuk putus setelah liburan.
Aku pergi ke Maladewa
setelah syuting itu.
Jadi, melihatnya menangis di depanku
juga membuatku menangis.
Kupikir hubungan kami akan berakhir.
- Liburan terakhir kalian. - Benar.
Aku sangat sedih karena dia
memilih untuk mengakhiri hubungan kami seperti ini.
Mirip dengan adegan itu.
Jadi, kami berpelukan.
Selama sepuluh detik, kami menangis
sambil berpelukan.
Setelah selesai,
dia mengeluarkan cincin,
berlutut, dan melamar.
Aku yakin kamu kembali menangis karena tersentuh.
Aku sangat terkejut sampai ikut berlutut.
- Itu tidak terduga. - Aku tidak mengetahuinya.
Kamu pikir dia mau putus denganmu.
Ya, kami berpikir dua hal yang bertolak belakang.
Aku sangat terkejut sampai ikut berlutut.
Karena dia melamarku...
"Kekasihnya melamar dia"
Aku mengatakan bahwa aku bersedia menikah dengannya
dan menerima lamarannya.
Ketika makan bersama,
kami menangis sekitar satu jam.
Benarkah?
"Makan penuh tangis"
Mata kami berdua bengkak.
Kubilang kepada suamiku
bahwa mungkin kisah cintaku berat agar bisa bertemu denganmu.
Itulah yang aku katakan.
Kenapa suamimu menangis?
Dia bilang terkejut dengan dirinya sendiri.
Kenapa?
"Apa?"
Dia belum pernah melamar
dan situasi itu membuat perasaannya tidak terbendung.
Dia juga senang bisa melamarku,
- itu sebabnya... - Perasaannya tidak terbendung.
Perasaannya tidak terbendung.
Aku yakin dia merasa kagum
oleh cintanya terhadapmu,
tapi dia juga berpikir dirinya terlihat keren.
Ya, benar.
- Dia seperti Lucas. - Tentu saja.
Dia pikir dirinya cukup tampan.
Seperti Lucas?
Apa kamu punya nama panggilan?
Dia tidak menyukainya,
tapi aku memanggilnya "Bayi".
Bukan dengan namanya?
Kamu memanggilnya "Bayi"?
Kamu pernah bertemu dengannya, bagaimana pendapatmu?
Apa dia terlihat lebih muda untuk orang seusianya?
Itu bukan kata yang terlintas di pikiranku.
Tidak bisakah kamu mengatakan
bahwa itu mungkin saja?
Pria memandang pria lainnya dengan berbeda.
- Benar. - Dia sangat tampan.
"Malu"
Suamiku pernah sekali mengatakan ini.
"Aku tidak bisa melihat bunga untuk waktu yang lama,
tapi aku bisa melihatmu selamanya."
- Luar biasa. - Apa itu?
- Masa bulan madu. - Mereka berdua romantis
dan masih dalam masa bulan madu.
Itu menunjukkan bahwa mereka
- saling mencintai. - Tentu saja.
Omong-omong, Chang Jung
bersaing dengan boy band
terbaik Korea, H.O.T. dan Sechs Kies,
dan memenangkan Anugerah Utama.
Pada saat itu, tidak mudah
untuk mengalahkan kedua grup tersebut.
Terutama sebagai penyanyi solo.
Itu pencapaian yang luar biasa.
Aku akan menjelaskannya.
- Tentu saja. - Tolong ceritakan.
- Kamu harus menceritakannya. - Dahulu...
Aku akan menjelaskannya.
- Tentu saja. - Tolong ceritakan.
- Kamu harus menceritakannya. - Dahulu,
penggemar H.O.T. dan Sechs Kies
bisa memenuhi semua kursi
di stadium utama.
Itu menunjukkan bahwa mereka sangat populer.
Jika satu grup memenangkan Anugerah Utama,
penggemar grup lainnya akan melakukan kerusuhan.
Kurasa itu alasannya.
Selagi menunggu pengumuman,
penggemar kedua grup menyoraki nama idola mereka.
Situasinya sangat kacau!
Anugerah Utama KBS.
"Siapa yang akan menerima Anugerah Utama?"
Siapa yang akan menerima Anugerah Utama?
"Sorakan itu membuat suara pembawa acara sulit didengar"
Hwang yang akan membacakannya.
"H.O.T. atau Sechs Kies"
Anugerah Utama jatuh kepada
Im Chang Jung!
- Namaku dipanggil. - Im Chang Jung!
Aku berada di belakang.
Kedua grup sudah bersiap untuk menerima trofi.
Aku meminta mereka memberikan jalan, tapi tidak ada yang mendengarnya.
- Tentu saja. - Para penggemar berteriak.
Aku mendorong diriku sampai ke depan.
"Dia berusaha keluar dengan usahanya sendiri"
Aku pemenangnya. Tolong berikan jalan!
Bagaimana reaksi para penggemar?
Mereka tidak sadar namaku yang dipanggil.
Sorakan mereka sangat kuat.
Bahkan penyanyi tidak tahu siapa yang dipanggil.
Pada saat itu,
lima detik terasa seperti satu menit,
semuanya tidak tahu namaku yang dipanggil.
- Sorakan penggemar sangat kuat. - Jadi, aku
harus memberi tahu bahwa aku pemenangnya. Di layar...
- "Aku?" - "Kenapa aku?"
"Kenapa aku dan bukan H.O.T. atau Sechs Kies?"
Seperti itu kejadiannya.
Itu yang dipikirkan orang lain.
Tapi aku memberi tahu bahwa aku pemenangnya.
Jadi, itulah yang terjadi.
"Semuanya, aku memenangkan Anugerah Utama!"
Sepertinya ini yang dikatakan Jinusean.
Mereka bilang, "Kamu"?
Ya, aku!
Kami pikir kamu kebingungan pada saat itu.
Bagaimana reaksi penggemar setelah itu?
Jadi, ini yang terjadi setelahnya.
Aku tidak pernah melihat penonton meninggalkan
stadium dengan sangat cepat.
Tidak mungkin!
Tidak.
Pintu keluarnya kecil,
tapi mereka meninggalkan tempat itu
walaupun dalam kondisi gelap.
Mereka terlihat seperti semut.
Mereka meninggalkan tempat itu dengan sangat cepat.
- Mereka semua pergi. - Ya, benar.
Para penggemar saling berdiskusi
kenapa bukan H.O.T. atau Sechs Kies.
"Siapa itu Im Chang Jung?"
"Kenapa dia yang mendapatkan anugerah itu?"
Itulah yang menyatukan
penggemar H.O.T. dan Sechs Kies.
Mereka bersatu karena membenciku.
"Penggemar kedua grup bersatu"
Bersatu karena membenciku!
"Im Chang Jung bukan penyanyi yang bagus."
Aku ingat ketika melihatnya memenangkan anugerah itu.
Bukankah kamu berterima kasih kepada penggemar atas dukungan mereka?
Kemenanganmu bukan hal yang tidak diduga.
Kamu tadi bilang
bahwa dirimu pantas
mendapatkan anugerah itu.
- Benar. - Aku ingat
mendengar teriakan penggemar
setiap kali lagunya menjadi peringkat pertama dalam acara TV.
Tentu saja.
"Sorakan makin keras setelah pengumuman"
"Selagi menyanyikan lagu penutupan"
"Setiap kali aku sendirian"
"Momen bernyanyi bersama yang legendaris"
Penggemarku luar biasa pada saat itu.
Dari yang kudengar, jumlah mereka
mungkin ratusan.
Penyanyi lain memiliki
jumlah penggemar yang lebih besar,
tapi penggemarku tidak terintimidasi.
- Mereka tidak terintimidasi. - Benar.
H.O.T. dan Sechs Kies akan mengadakan konser
di hari yang sama.
- Benarkah? - Benarkah?
Bagaimana jika kamu juga mengadakan konser di hari itu?
Itu akan menjadi persaingan tiga penyanyi.
Aku punya jadwal
tur keliling Korea dari pekan ketiga
bulan November.
Jika punya waktu, aku mau datang
- ke konser mereka. - Itu pasti seru.
Para wanita yang dahulu meneriakkan namaku
sudah menjadi wanita paruh baya.
Aku mau pergi
dan menyaksikan konser itu bersama penonton.
"Kami minta maaf atas hal yang pernah kami lakukan."
Konser mereka digelar awal tahun ini, bukan?
Aku bisa melihat penampilan H.O.T.
Selain penampilan mereka yang bagus,
penggemar sangat membuatku tersentuh.
Melihat penggemar sangat bahagia
membuatku terharu.
Penggemar memiliki andil
untuk kembalinya H.O.T.
- Penggemarku - Mereka luar biasa.
- juga sama. - Tentu saja.
Itu luar biasa karena kamu menang melawan grup idola.
Benar. Aku tidak terintimidasi.
- Yoo Jung sangat populer - Dia sangat populer.
- sebagai gadis mambo. - Gadis mambo.
Aku yakin kalian berdua tidak tahu
apa yang kami katakan.
Dia dahulu tampil di panggung.
- Dia gadis mambo. - Ya.
Ayo lihat videonya.
Astaga, apa itu?
Kenapa kamu memperlihatkan video itu?
Astaga, apa itu?
"Perhatikan wajahnya"
- Lihatlah wajahnya. - Siapa yang ada di tengah?
Pria yang ada di tengah sangat bersemangat.
- Benar. - Apa yang kulakukan?
- Itu Kim Boo Yong. - Kamu benar.
"Poverty in the Midst of Plenty".
- Benar. - Ya.
Aku tampil dalam video musik "Poverty in the Midst of Plenty".
oleh Kim Boo Yong.
Karena video musik itu menjadi terkenal,
aku tampil bersamanya.
Seberapa terkenal dirimu sebagai gadis mambo?
Kamu lebih terkenal daripada penyanyi.
Publik memanggil namaku
- ketika itu terkenal. - Aku aktif pada saat itu
dan bisa memberikan gambarannya.
Anggap saja kamu melihat Kim Boo Yong dan bilang,
"Itu penyanyi Kim Boo Yong!"
"Siapa dia?" "Dia bernyanyi di samping gadis mambo!"
"Populer versus tidak populer"
Posisi mereka tertukar.
- Dia lebih populer. - Aku yakin dia marah.
Kami teman baik.
"Jangan mengkritik teman baikmu"
Beginilah populernya Yoo Jung saat itu.
Dia membeli
rumah seluas 660 meter persegi untuk ibunya.
- Itu terjadi di masa lalu? - Benar?
- Tidak. - Kamu menabung.
Saat penghasilanku lebih banyak
daripada rekan-rekanku,
aku tidak langsung membelikannya rumah di Yangpyeong.
Aku bekerja selama bertahun-tahun
- dan menabung - Kamu menabung.
untuk membelikannya sebuah rumah.
Kamu membeli rumah seluas 660 meter persegi untuk ibumu.
Itu mengesankan.
Eun Hye,
kamu secara singkat berbicara tentang membesarkan anak-anak.
Apa mereka sangat tidak suka kamu berakting?
Suatu hari,
mereka mengatakan tidak ingin menjadi dewasa.
Ketika aku bertanya alasannya,
mereka mengatakan tidak ingin tampil di TV.
- TV? - Apa artinya?
Mereka mengira
semua orang dewasa tampil di TV.
Itu bisa dimaklumi.
Mereka mengatakan tidak ingin menjadi dewasa
karena tidak ingin tampil di TV.
Itu artinya mereka tidak suka melihatku tampil di TV.
- Kenapa begitu? - Aku tahu alasannya.
Aku biasanya tidak menonton TV,
tapi aku mengamati adeganku secara sepintas
sebanyak tiga kali.
Dalam suatu adegan, aku ditampar.
Dalam suatu adegan, polisi menyeretku pergi.
Dalam suatu adegan, aku menangis di rumah sakit.
Anak-anakku melihat adegan itu.
Pada hari mereka melihat polisi menyeretku pergi,
mereka sambil menangis mengatakan kepada seorang guru TK
bahwa aku ditahan.
- Astaga. - Para guru pun terkejut.
Beruntung, salah seorang guru pernah menonton drama itu.
Dia menjelaskan kepada yang lain dan mengatakan,
"Jika kamu berperilaku baik hari ini,
kita bisa menyelamatkannya."
Situasi pun teratasi.
Saat anak-anakku mendengar bahwa aku akan pergi syuting,
mereka membencinya.
Mereka menangis.
"Apa seorang pria akan memukul Ibu"? Mereka menanyakan itu kepadaku.
- Mereka melihat adegan itu. - Benar.
Ketika anak-anakku mendengar bahwa aku akan bekerja,
mereka berpikir itu sesuatu yang berbeda.
Mereka melakukan itu
- karena mereka begitu - Mereka menyayangimu.
- menyayangimu. - Benar.
Ini sesuatu yang mereka tanyakan sesekali.
Mereka bertanya,
"Apa Ibu mengalami kesulitan ketika melahirkan?"
Memang benar aku kesulitan. Aku melahirkan secara prematur.
Jadi, aku mengatakan,
"Ibu kesulitan." "Apa rasanya sangat menyakitkan?"
"Ya, sangat menyakitkan."
"Apa Nenek membantu Ibu?"
"Ya."
Mereka tiba-tiba mengatakan,
"Nenek, terima kasih telah membantu ibu."
Mereka sangat menyayangimu.
Aku terharu.
Sekalipun mereka membuatmu pusing,
kata-kata itu meluluhkanmu.
- Mereka menyentuh hati. - Benar.
Mereka tidak perlu hasil dua tambah tiga.
- Itu tidak penting. - Benar.
Itu tidak penting.
Pernahkah kamu merasa terharu karena anak-anakmu, Chang Jung?
- Aku yakin itu sering terjadi. - Astaga.
Kehadiran mereka sendiri menyentuh hatiku.
Ketika teman putramu mengunjungi rumah,
mereka melihat trofimu dari "Music Bank".
"Bagaimana reaksi mereka?"
Trofiku dipajang di rumah.
Teman putra sulungku tahu siapa aku.
- Mereka tahu siapa kamu. - Ya.
Ketika mereka berkunjung dan melihat trofi itu,
mereka mengenali salah satunya.
"Astaga,
Im Chang Jung memenangkan ini beberapa hari yang lalu."
Putraku mengatakan,
"Jangan panggil ayahku dengan namanya."
Itu bisa dimengerti.
Mereka tidak tahu kamu ayahnya temannya.
- Mereka tahu, - Begitu rupanya.
tapi aku hanya Im Chang Jung bagi mereka.
Mereka tidak bisa memanggilku "Paman" atau "Pak".
- Kamu benar. - Kamu benar.
Mereka memanggilku "Now on My Way to Meet You".
Astaga.
"Now on My Way to Meet You".
Baiklah.
Bagaimana keadaan di Pyeongyang belakangan ini?
"Presiden sedang dalam perjalanan untuk menemui mereka"
"Aku mengharapkan kabar baik"
"Aku 'Dalam Perjalanan Untuk Menemuimu'"
Eun Hye, kudengar kamu membantu Park Ki Young memulai debutnya.
Apa? Kamu sendiri yang membantunya?
Tidak.
Kami satu SMA.
Kami dekat karena duduk sangat dekat.
Dia populer di Incheon akan keterampilan bernyanyi.
Saat itu, ada sesuatu yang disebut
Piagam Pendidikan Sipil.
Lama tidak mendengarnya.
Aku mengubah kata-katanya
untuk memperkenalkan Ki Young
di acara radio, "Rock, Paper, Scissors".
- Kamu mengirim cerita. - Byun Jin Sub membawakannya.
- Aku mengirim cerita. - "Rock, Paper, Scissors".
Ya. Ceritanya terpilih
dan Ki Young harus bernyanyi.
Dia dapat posisi pertama,
tampil sepekan, sebulan, dan setahun sesudahnya,
dan memulai debut sebagai penyanyi.
Cerita kirimanmu mengubah hidupnya.
Eun Hye memungkinkan kita untuk mendengar lagu-lagunya.
- Benar. - Benar.
Eun Hye, kamu tahu
kamu akan sukses, bukan?
- Ya. - Aku mengalaminya.
- Aku mengatakan dia akan sukses. - Apa kamu mengatakan itu?
- Ya. - Kapan?
- Kami bekerja bersama. - Dia seorang pendatang baru.
- Dia tidak sukses. - Ya.
- Dia mengatakan itu. - Yang Se Hyeong.
"Pilihan kedua Eun Hye, Yang Se Hyeong"
Aku meminta penulis skenario
untuk mengundangnya ke acaraku
berkali-kali. Aku mengatakan bahwa dia lucu.
Nam Chang Hee akan menjadi yang berikutnya.
- Benarkah? - Benarkah?
Jae Seok mengatakan itu selama lima tahun.
- Benarkah? - Aku terus
memantau perjalanan kariernya.
Kupikir dia akan sukses.
Chang Hee kelak akan sukses.
- Kamu terus mengatakan itu. - Itu membuatku sedih.
- Itu akan terjadi dalam setahun. - Kesuksesannya?
- Ya. - Itu akan sulit.
"Semoga hari itu tiba"
Dalam setahun?
Dia mungkin butuh lebih banyak waktu.
Hidup tidak dapat diprediksi.
- Benar. - Semoga itu terjadi.
Dia bisa memprediksi masa depan.
"Kami berharap Chang Hee akan sukses dalam setahun"
Lucas, orang tuamu
pasti bangga melihatmu memulai debut.
Mereka sempat khawatir bahwa itu SM Entertainment.
- Benarkah? - Ya.
Mereka khawatir.
Ketika aku menghadiri audisi,
orang tuaku menyemangatiku.
Mereka berdoa untukku.
Ketika aku lulus audisi
dan menerima tawaran...
SM Entertainment memberimu tawaran.
Kemudian orang tuaku agak khawatir.
"Mungkin ini perusahaan palsu."
Mereka berpikir itu mungkin perusahaan palsu.
"Tidak mungkin SM Entertainment."
Itu perusahaan besar.
Aku memberi tahu orang tuaku,
"Jangan khawatir karena aku bisa bekerja dengan baik."
"Aku bisa bekerja dengan baik."
Sudah bertemu Lee Soo Man?
- Ya, sudah. - Kapan itu terjadi?
Ketika NCT sedang dibentuk,
aku harus berbicara kepadanya.
Semua anggota duduk di ruang rapat.
Aku tidak tahu ada orang Korea saat itu,
maka aku berpura-pura mengerti.
"Ya, ya." Aku hanya mengangguk.
Seberapa banyak yang kamu mengerti?
Nol.
- Kamu tidak mengerti apa-apa. - Ya.
Aku tidak mengenal siapa pun di Korea saat itu.
- Kamu hanya mengatakan, "Ya". - Ya.
Lee Soo Man berpikir kamu mengerti?
Ya.
Hal yang sama terjadi di agensiku.
Ketika sutradara berbicara kepada Cheng Xiao,
dia mengangguk dan mengiakan sambil tersenyum
bahkan ketika dia tidak mengerti.
"Apa kamu mengerti?" "Tidak."
- Itu menjadi kebiasaan. - Benar.
Kamu menerima
perhatian dan popularitas di acara ragam.
Kudengar kamu sedih akan sesuatu.
- Benar. - Apa itu?
Aku terlihat keren ketika tampil.
Ketika kamu tampil sebagai anggota NCT.
"Karismanya menguasai panggung"
"Lucas memiliki pesona mematikan"
Di acara ragam,
aku terlihat bodoh. Itu membuatku sedih.
Begitulah penampilanku di acara ragam.
Normalnya,
aku terlihat keren.
Aku duduk seperti ini.
Aku banyak berpikir.
- Kamu terlihat keren. - Kakinya panjang.
- Aku melakukan ini. - Baik.
Aku ingin menunjukkan sisiku yang ini.
- Kamu ingin menunjukkannya. - Ya.
Sebelumnya, Lucas mengatakan
dia akan berkuasa setelah belajar bahasa Korea.
Dia akan berkuasa.
Kenapa kamu tidak berbicara dalam bahasa ibumu?
- Tunjukkan caramu berbicara. - Ini akan keren.
"Dia menjadi keren"
"Dia seperti Takeshi Kaneshiro"
Bisa kamu ucapkan perkataanmu tadi dalam bahasa Korea?
Halo aku...
Dia mengucapkan "halo" dengan manis.
- Ini... - Astaga.
Nada suaranya berubah.
Lucas bisa berbahasa Korea dengan lancar.
- Benar. - Benar.
Dia cukup banyak belajar bahasa Korea
untuk mengekspresikan diri
di acara ragam. Itu pencapaian hebat.
- Dia cerdas. - Benar.
- Dia punya kemampuan multibahasa. - Benar.
Sulit untuk belajar bahasa Korea, bukan?
Ya. Aku sungguh payah dalam belajar.
Bagaimana kamu belajar bahasa Korea?
Agensiku menawarkan kelas.
- Kamu mengambil kelas itu. - Ya. Namun,
aku selalu masuk kelas dan tidur di sana.
- Benarkah? - Ya.
- Dia masih hebat. - Astaga.
Apa hal tersulit tentang bahasa Korea?
Apakah pengucapannya?
Di bahasa Kanton
Penekanan?
Tidak ada honorifik.
- Honorifik. - Begitu rupanya.
Aku masih tidak tahu cara berbicara
kepada penyanyi senior.
- Ini membingungkan. - Ya.
Ketika pergi setelah makan, kamu mengatakan,
"Selamat makan."
Aku biasa mengatakan,
"Nikmati makanannya."
"Selamat makan."
"Aku akan pergi sekarang."
Dia mengatakan, "Nikmati makanannya".
Kamu seharusnya mengatakan itu kepada Lee Soo Man.
- Astaga. - "Makanlah."
Setidaknya dia menambahkan "lah". "Makan."
"Makan yang banyak."
Kamu bilang kamu sedih karena tampak berbeda
di acara ragam, tapi menurutku itu membuatmu
- lebih bisa dipahami. - Ini pesonamu.
- Benar. - Pesona yang tidak terduga.
Kamu sangat manis.
Bona, kamu mendapatkan banyak penggemar
lewat drama, "Girls' Generation 1979".
- Mereka menjadi penggemar. - Benar.
"Aku Lee Jung Hee"
Ayo, Dong Moon.
"Dia menunjukkan akting manisnya"
"Manis"
Kamu berbicara dengan dialek di drama itu.
Aku dari Daegu.
Drama itu berlokasi di Daegu.
- Begitu rupanya. - Latarnya tahun '70-an.
Nama dan tahun kelahiran tokohku
sama seperti ibuku.
- Benarkah? - Tokoh itu punya
nama dan tahun kelahiran yang sama dengan ibuku.
- Itu takdir. - Ibuku menyukainya.
Dia pasti sangat menyukai drama itu.
Drama itu membawa kembali kenangan baginya.
Pisang dahulu merupakan buah yang berharga.
- Seperti itulah. - Benarkah?
Hanya keluarga kaya punya gramofon.
- Benar. - Seperti itulah.
Kupikir aku telah memperbaiki aksenku,
tapi aksen itu terus menerus muncul
- tanpa aku sadari. - Beri kami contoh.
- Senin. Selasa. - Senin.
Minggu. Aku masih memiliki aksen.
- Aku tidak bisa mengatakan "hari". - "Hari".
Ada kalimat yang berbunyi,
"Hari yang melelahkan..." Aku mengatakan itu dengan aksen.
- Benar. - "Hari yang melelahkan..."
- Aksennya kembali terdengar. - Aksenmu terdengar.
Kudengar kamu mempersiapkan akting manis dengan dialek.
Banyak orang yang salah paham.
Dialek itu kasar dan tidak dibuat-buat.
Itu gagah dalam banyak hal,
tapi ditampilkan sebagai sesuatu yang manis di TV.
Aku tidak bisa berakting manis.
- Manisnya! - Itu ada di drama.
- Dia sangat manis. - Itu ada di drama.
Dia bagus.
- Itu ada di drama. - Dia sangat manis.
Chang Jung dan popularitas berjalan seiring.
Di antara istilah baru 2018 adalah
"Bos Im Chang Jung".
- "Bos Im Chang Jung". - Itu ada di iklan.
Imbalan kerja perusahaanku...
Itu banyak dibicarakan.
- Itu ada. - Itu ada.
Empat asuransi, uang pesangon,
empat cuti sebulan.
Seorang manajer mendapat mobil.
Benar. Aku melihat iklan itu.
Itu mengesankan.
Aku tidak membuat peraturan itu.
Salah satu pemilik restoran
membuat semua peraturan itu untuk karyawan.
Karena waralaba itu milikku,
orang salah paham.
Kamu pasti bersyukur.
Aku sangat bersyukur.
Aku membaca aturannya.
Selagi aku mencoba mengikuti aturan itu,
ada beberapa aturan yang tidak bisa aku ikuti.
Di bagian bawah, tertulis,
"Pemiliknya bisa berpenghasilan lebih sedikit."
Itu kata-kata yang ingin aku jadikan pedoman hidup.
Filosofinya ada di iklan itu.
Benar.
Pada 2016, kamu terpilih sebagai bintang nomor satu
yang ingin diajak bekerja sama.
- Kamu terpilih. - Itu berkat
pemilik restoran.
Ini meningkatkan citra
dari waralaba.
Iklan menyebar di media sosial.
Sementara aku tidak memasang iklan itu,
aku merasa seperti harus melakukannya.
Itu memberiku tekanan.
Ini pengaruh yang baik pada bisnis lain.
Benar.
Aku berusaha keras mengikuti aturan itu.
Kamu bernyanyi di pernikahan karyawanmu.
Tentu saja.
- Setidaknya itu. - Begitu rupanya.
Kamu pergi ke pesta pernikahan?
Tentu saja. Aku pergi jika sempat.
- Dia loyal. - Eun Hye
bermain di "Dae Jang Geum".
"Eun Hye memerankan Yeon Saeng"
Itu karyanya yang paling populer.
Drama itu pun menjadi populer di luar negeri.
"Dia memerankan teman Jang Geum"
"Yang kemudian menjadi Selir Kerajaan Lee"
Itu menjadi populer di Iran.
Benar. Itu menjadi populer di Iran.
- Aku pergi ke sana. - Apa maksudmu?
- Aku pergi ke Iran. - Kenapa?
- Ada sebuah acara. - Benarkah?
- Sebuah acara di Iran. - Itu terjadi tahun lalu.
Kupikir itu negara yang menakutkan,
tapi orang-orang memberitahuku bahwa itu Irak.
Iran berbeda.
- Ketika aku mengatakan itu... - Irak tidak terkait.
Orang-orang berpikir bahwa akan ada
prajurit bersenjata.
- Mereka tidak tahu. - Semua orang bertanya soal itu,
tapi aku tidak melihat senjata apa pun. Saat itu waktu salat.
Kamu mendengar musik ketika itu waktu salat.
- Tidak ada yang salat. - Kenapa?
Aku bertanya kepada pemandu, "Kenapa tidak ada yang salat"?
"Belakangan ini orang jarang salat."
- Benarkah? - Ya.
Ketika tampil di TV,
kamu tidak boleh menunjukkan sehelai rambut pun.
- Aku mengenakan hijab - Hijab.
yang sangat rapat di kepalaku
untuk wawancara.
"Dae Jang Geum" mendapatkan rating pemirsa yang bagus?
Kudengar itu sekitar 86 persen.
Itu juga yang kudengar.
"Lee San, Wind of the Palace" sedang tayang.
Han Sang Jin memberitahuku
rating pemirsanya sekitar 90 persen.
Karena Eun Hye hadir,
jadikan ini kesempatan
untuk menjual Happy Together ke Iran.
Eun Hye, kamu mengatakan Lee Young Ae eksentrik.
- Lee Young Ae. - Kamu melihat dia bermain
The Rose of Sharon Has Bloomed.
Apa wanita seperti oksigen memainkan permainan itu?
Aku melihatnya bermain dengan tiga anggota staf.
- Benarkah? - Seorang manajer, seorang penata.
Kami hanya memainkannya untuk sebuah acara.
- Kamu menirunya. - Tidak.
- Kamu terdengar mirip. - Apa yang aku lakukan?
- Kamu menirunya. - Benarkah?
Dia mengatakan, "Eun Hye".
"Apa kamu disuntik"? Dia mengatakan itu
ketika ada flu.
Dia selalu tenang.
Ketika udara sangat dingin, dia duduk lurus
dengan selimut di pangkuannya dan membaca naskahnya.
- Dia duduk diam. - Dia melakukannya di udara dingin.
Mungkin tubuhnya membeku.
- Maaf. - Mungkin tubuhnya membeku.
- Hentikan. - Mungkin tubuhnya membeku.
Hentikan.
Myung Soo selalu membuat lelucon payah
- menjelang akhir. - Ketika seseorang
duduk diam dalam suhu minus 20 derajat Celsius,
artinya tubuhnya membeku.
Eun Hye, kamu mirip Joey Wong.
Orang-orang di Hong Kong juga mengatakan itu?
Ya.
Ketika aku bermain film dengan Leon Lai,
dia memberitahuku saat makan
bahwa postur, ekspresi wajah,
dan gaya bicaraku mirip dia.
Pengiklan di Hong Kong membuatmu diasuransikan
- sebesar 1,6 juta dolar. - Apa maksudnya?
Ketika kali pertama aku pergi ke Hong Kong,
dia membuatku diasuransikan karena berbahaya
ketika ada kerumunan besar.
Saat itu, aku pergi ke banyak restoran bagus,
tapi aku selalu masuk lewat pintu belakang.
Aku melewati ruang penyimpanan
untuk tiba di restoran itu.
Tidak mungkin untuk mengunjungi kembali restoran-restoran itu.
- Kulewatkan pintu masuknya. - Kamu melihat pintu belakang.
Apa ada begitu banyak penggemarmu
sampai kamu tidak bisa melewati jalan?
Kurasa tidak. Mereka tidak membiarkanku lewat.
Mereka mungkin tidak ingin mengecewakanku.
Mereka mengambil tindakan pencegahan.
Mereka khawatir.
Aku ingat itu.
Lucas.
Apa kamu punya pesaing sesama selebritas?
- Katakan pendapatmu. - Selebritas pesaing.
- Aku punya satu. - Siapa?
Justin Bieber.
- Benarkah? - Dia pesaingmu.
Di AS, mereka punya Justin Bieber.
Di Asia, mereka membutuhkan idola.
Itu aku, Lucas.
"Itu aku, Lucas"
Justin Bieber Asia, Lucas.
Kudengar kamu penggemar Justin Bieber.
- Ya. - Kamu dapat meniru wajahnya.
- Aku bisa meniru wajahnya. - Mari kita lihat.
Baik. Ayo.
Dia Joon Park muda.
Lihatlah.
Justin Bieber melakukan ini untuk pemotretan.
Menghadaplah ke kamera.
- Benar. - Dia terlihat mirip.
Dia berpose seperti ini.
"Dia sangat mirip Justin Bieber"
"Mereka menjadi bersemangat menantikan ekspresi selanjutnya"
Menghadaplah ke kamera.
Aku bisa menyanyikan lagunya.
Nyanyikan lagunya.
"Di AS, ada Justin Bieber"
Dia mirip.
Dia seperti Justin Bieber. Dia terlihat mirip.
"Aku seorang bintang pop"
Dia seperti Justin Bieber.
"Dia menunjukkan gaya eksplosif Justin Bieber"
"Mereka memberinya tepuk tangan meriah"
Terkadang, dia mirip Min Ho.
Terkadang, dia mirip Takeshi Kaneshiro.
Baru saja, dia mirip Justin Bieber.
- Justin Bieber tinggi. - Benar.
Bona, kamu menangis
ketika sedang mempersiapkan syuting
"Girls' Generation 1979".
Masalahnya,
tokohku berpotongan rambut pendek.
Itu tidak terhindarkan karena tokohku
seorang siswi.
Selama audisi, sutradara mengatakan,
"Jika mendapatkan peran ini,
kamu harus memotong pendek rambutmu."
"Apa kamu sanggup?"
Aku tidak mengira akan mendapat peran itu,
maka aku mengatakan, "Aku sanggup rambutku dipotong
jika kamu berikan peran itu". Lalu aku dapat peran itu.
Aku memiliki rambut yang sangat panjang.
Sampai ke sini.
Aku harus memotongnya sampai ke sini.
Itu kali pertama rambutku pendek.
Selama potong rambut, aku menangis.
Aku tidak rela memotongnya.
Aku tahu aku akan terlihat jelek dengan rambut itu.
Selama potong rambut, aku berlari ke toilet
dan menangis di balik pintu yang terkunci.
Penata rambut memberitahuku,
"Bona, tidak apa-apa." "Beri aku lima menit."
Aku akhirnya tenang dan rambutku dipotong.
Lalu aku mencuci tangan. Ketika wanita bersandar ke depan,
rambut mereka jatuh.
Aku berusaha memegang rambutku, tapi sudah hilang.
"Rambutnya hilang"
- Aku menangis lagi. - Kamu menangis lagi.
Aku tenang dan pergi ke asrama.
Aku tidur sebentar, pergi ke toilet, dan keluar.
Para anggota terkejut.
Mereka mengatakan, "Siapa kamu"?
Mereka tidak mengenalimu.
- Itu potongan rambutnya. - Aku kini mentertawakan hal itu,
tapi aku sungguh sedih saat itu.
- Itu cantik. - Rambut pendek cocok untukmu.
Itu mengejutkan
bahwa rambutku dipotong pendek.
Kamu kali pertama mencobanya.
Butuh waktu lama untuk menumbuhkannya.
Kudengar kamu pernah terharu saat syuting.
Aku sering terharu oleh aktor senior.
Aku memulai debut sebagai aktris
lewat "Hit the Top".
Cha Tae Hyun produser drama itu.
Aku sedang merekam adegan pertama
dari syuting pertama.
Adegan yang melibatkan melepas hak tinggiku
dan berjalan di atap.
Karena belum berpengalaman,
aku tidak tahu
aku harus membawa
sepasang sandal.
Aku mengamati adegan itu bertelanjang kaki
ketika Tae Hyun melepas sepatunya untukku.
Dia menyuruhku memakai sepatunya.
Kataku, "Tidak usah".
Dia mengatakan tidak masalah karena dia pakai kaus kaki.
Dia memberiku sepatunya.
Aku selalu ingin membicarakannya di TV,
tapi aku belum punya kesempatan.
"Ini kenangan yang tidak terlupakan"
Kamu juga menerima hadiah setelah syuting terakhir.
Aku ragu jika boleh membicarakannya di TV.
Setelah syuting terakhir, aku masuk ke mobil
dan menemukan dompet paspor Louis Vuitton.
Siapa yang memberikannya?
Cha Tae Hyun.
Itu hadiah ucapan terima kasih kepada para aktor.
Dia memberikan hadiah kepada semua aktor?
- Ya. - Semua aktor?
- Apa itu asli? - Ya.
Tidak mungkin palsu.
- Astaga. - Dia tidak akan melakukan itu.
Ini memalukan.
- Dia di tingkat yang berbeda. - Itu mengesankan.
Aku tidak percaya dia melakukannya untuk semua aktor.
- Ini sungguh hebat. - Benar.
Aku mendengar kamu terkejut
oleh kebaikan Ji Sung.
Aku berteman dengan Ji Sung dan Lee Bo Young.
Mereka sering mengunjungi rumahku.
Ini membuatku jatuh hati kepada Ji Sung.
Kurasa mata Bo Young gatal.
Ketika dia menggosok matanya,
Ji Sung mengatakan ini.
Dia tidak mengatakan, "Haruskah kubeli obat tetes mata"?
Dia mengatakan, "Aku akan membeli obat tetes mata".
Dia bahkan tidak bertanya.
Dia mengatakan, "Aku akan membeli obat tetes mata".
Bo Young memarahinya sebelumnya?
Mungkin saja.
"Apa yang sudah kubilang?"
"Kuminta kamu membeli obat tetes mata."
Mungkin ada lebih banyak cerita.
Kami memberimu interpretasi lain.
Kita perlu melihatnya dari semua aspek.
Mungkin dia dimarahi.
Meski mengharukan,
itu tidak sebesar yang aku pikir.
Kupikir itu akan sangat besar.
- Itu sangat besar. - Benar.
Ini perilaku yang menyentuh hati wanita.
Alih-alih pertanyaan...
Lebih baik mengatakan, "Aku akan membelinya".
Kamu harus membawa obat tetes mata.
"Ini."
Kamu bisa memakai selempang beragam tetes mata.
"Kamu bisa memakai selempang beragam tetes mata"
Selempang itu bisa berbentuk huruf X.
"Dia suami teladan"
- Salep, tetes mata... - Pembalut luka.
Benar.
- Antiseptik. - Itu bagus.
Kamu bisa membawa semuanya.
Eun Hye, hatimu tersentuh oleh Lee Seo Jin.
Ya. Aku baru mendengar ini.
Karena "Lee San, Wind of the Palace" menjadi populer,
beberapa episode ditambahkan.
Seo Jin menuntut
para aktor senior dan para figuran
dengan peran kecil mendapat kenaikan gaji terlebih dahulu.
"Urus mereka dahulu"
Dia membeli jaket mahal
untuk semua orang.
Dia menuntut
aktor lain dibayar terlebih dahulu.
Itu mengharukan.
"Dia mementingkan orang lain"
- Itu sangat berbeda - Ya.
dibandingkan dengan acara ragam.
Kita cenderung mengatakan, "Bayar aku dahulu".
"Kurangi bayaran tampil Cho Sae Ho."
"Bayarannya naik terlalu tinggi."
"Kenapa aku dibayar kurang dari Sae Ho?"
Dia berbicara
dengan cara yang kasar
ketika tampil di TV.
Dia iseng dan lucu,
- tapi itu tidak terlihat. - Benar.
Dia mengurus para aktor
yang tampak butuh bantuannya.
- Dia luar biasa. - Sekalipun seorang aktor
memiliki peran kecil,
Seo Jin berbicara ke sutradara
jika dia butuh sesuatu.
Ada alasan di balik kariernya yang panjang.
Benar.
Panjang umurnya, Lee Seo Jin.
Baik NCT dan WJSN punya
banyak anggota.
- WJSN memiliki 13 anggota. - Benar.
Bukankah panggungnya terlalu kecil?
- Benar. - Kali ini,
18 anggota naik ke panggung.
- Boleh? - Ya.
Bukankah panggungnya terlalu kecil?
Ada panggung berisi 18 anggota.
Ada panggung untuk anggota subunit.
Mereka terkadang mengundinya.
Beberapa anggota ditinggalkan.
Itu adil.
NCT memiliki sistem itu.
WJSN tetap bersama,
tapi ada anggota subunit untuk acara-acara
karena kami tidak bisa mengantre
- di beberapa panggung. - Benar.
Kemudian kami dibagi menjadi dua grup.
Kalian berlatih untuk acara-acara itu.
Ketika kami memulai debut...
Karena ada 13 anggota,
gerakan tarinya sangat cepat.
- Benar. - Kami tidak bisa pakai hak tinggi
karena harus berlarian.
Terkadang, lantai set mencuat synced by @sultan khilaf
dan set itu roboh.
Astaga, ini sungguhan.
Kamu harus memeriksa set itu dahulu.
Panggung adalah masalah lain,
tapi bagaimana di asrama?
Kalian harus memakai tempat tidur susun.
Masalahnya, kami punya
tiga asrama.
- Mereka dibagi-bagi. - Tiga asrama.
Anggota WJSN tinggal di satu asrama.
Kami biasa melakukan itu.
Namun, berbagi toilet
menghambat persiapan kami.
Karena itu kami tinggal di dua asrama sekarang.
Ketika kalian tinggal di satu asrama,
menggunakan toilet pasti merepotkan.
Astaga.
Jika terdesak waktu,
kami pergi ke sauna untuk mandi.
Itu solusi.
Menunggu giliran mandi butuh lama,
- maka kami melakukan itu. - Kalian pergi ke sauna.
Lucas, masalahmu sama?
Ya. Ketika aku menyikat gigi...
Kusebut apa ini?
- Pasta gigi. - Pasta gigi.
Ada terlalu banyak pasta gigi.
Ketika sedang terburu-buru saat pagi,
aku mengambil
- sikat gigi apa pun. - Ya, sikat gigi.
Aku mengambil sikat gigi apa pun.
Kamu menggunakan yang bukan milikmu.
Kemudian aku menyadari, "Ini bukan..."
- "Ini bukan milikku." - "Ini bukan milikku."
"Mereka menyelesaikan kalimatnya bersama-sama"
Inilah yang kusadari dari mendengar pembicaraan Lucas.
Dia mengatakan dia mengerti 70 persen bahasa Korea,
tapi kami yang repot.
Pikirkan tentang itu.
Tidak banyak kata
yang keluar dari mulutnya.
Kami mengatakan, "Ini? Itu?"
Kami yang repot.
Kamu akan tahu setelah menonton episode ini.
Kami yang repot.
Aku menceritakan kisah tentang asrama NCT.
"Pasta gigi? Sikat gigi?"
Kamu seperti anggota NCT.
"Dia seperti anggota baru"
Terima kasih banyak.
Jangan sungkan.
Baik WJSN dan NCT
punya beberapa anggota asing.
Ada perbedaan budaya, bukan?
Ketika kali pertama aku tiba di Korea,
sangat sulit untuk menyapa orang.
Aku tidak terbiasa
untuk membungkuk.
Kamu tidak terbiasa.
Aku akan mengatakan "Hai," lalu pergi begitu saja.
Para penyanyi senior tidak menyukai sikapku itu.
"Apa yang baru saja kita lihat?"
- "Hai." - Benar.
Karena lebih tinggi,
aku menunduk ke mereka
dan mengatakan, "Hai."
Mereka mungkin makin tersinggung.
Karena mereka lebih pendek darimu,
mereka mungkin lebih tersinggung.
- Begitu rupanya. - Aku punya cerita lain.
Ketika aku tidak tahu banyak bahasa Korea,
kupanggil seorang pria, "Sayang".
Kamu memanggil seorang pria, "Sayang".
"Sayang."
"Chang Jung, Sayang."
"Chang Jung, Sayang" berirama bagus.
"Akan sulit untuk tidak terpikat pesona Lucas"
Dengan kelima tamu, kami punya
"Episode Khusus Para Bintang Dengan Gen Unggul".
Ceritakan rencana masa depan kalian.
Aku akan merilis lagu baru sebelum Chuseok
- dan tampil di TV. - Begitu rupanya.
Untuk melatih para artis muda
seperti Lucas dan Bona,
aku mendirikan perusahaan hiburan.
- Aku mulai menggarapnya. - Sungguh menakjubkan.
Aku ingin melatih para artis berbakat
yang akan membawa kebahagiaan kepada orang-orang.
Baik.
Untuk menyiapkan anak-anakku menjelang sekolah dasar,
aku telah mengurangi beban kerjaku.
Ada banyak hal yang harus disiapkan.
Karena sudah lewat satu semester, aku ingin memulai kembali.
Aku ingin melanjutkan bekerja.
Aku akan mengurus suamiku
sebagai istri yang baik.
Aku akan segera membintangi sebuah karya yang bagus.
Kami berharap lebih sering melihatmu.
Pada saat episode ini tayang,
WJSN akan tampil kembali.
Jika ada kesempatan, aku akan membintangi drama.
Semoga sukses, Bona.
Lucas.
Nomor satu di dunia!
"Nomor satu di dunia"
"Nomor satu di dunia".
Aku pikir dia akan mencapainya.
Tolong ingat Lucas dari NCT.
- Astaga. - Dia akan mencapainya.
- Justin Bieber Asia. - Dia akan mencapainya.
Lucas akan menjadi nomor satu di dunia.
Terima kasih kalian semua sudah bergabung.
Kami akan memberikan bingkisan daging sebagai hadiah.
- Ini hadiah. - Benarkah?
Nikmatilah.
Terima kasih.
Happy Together, semangat!
"Happy Together, semangat!"
Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
"Kami berterima kasih kepada para tamu yang telah bergabung"
"'There Has Never Been a Day"
"I Haven't Loved You' oleh Im Chang Jung"